| It's Gon Be Nice (оригінал) | It's Gon Be Nice (переклад) |
|---|---|
| Well, well its gon' be nice | Ну, добре, це буде гарно |
| Its gon' be nice | Це буде гарно |
| Whatever’s in store for me | Все, що мене чекає |
| Its gon' be nice | Це буде гарно |
| It’s crazy right now Lord, but that’s when you’ll shine | Зараз це божевілля, Господи, але саме тоді ти засяєш |
| I can’t stop shouting knowing its gon' be nice | Я не можу перестати кричати, знаючи, що це буде гарно |
| Well, well you never promised to me that my days will be problem free, | Ну, ти ніколи не обіцяв мені, що мої дні пройдуть без проблем, |
| but you did promise to always take care of me | але ти обіцяв завжди піклуватися про мене |
| Right now it seems that my troubles will never end | Зараз здається, що мої проблеми ніколи не закінчаться |
| I know you promise to be my closes friend | Я знаю, що ти обіцяєш бути моїм близьким другом |
| And it’s gonna be nice | І це буде гарно |
| Well, well got to remind myself daily who lives inside of me | Ну, я маю щодня нагадувати собі, хто живе всередині мене |
| And when I stay close to you | І коли я залишаюся поруч із тобою |
| Close to me you’re gonna be | Ти будеш поруч зі мною |
| No more crying about my situation | Більше не треба плакати з приводу моєї ситуації |
| I know what I gotta do | Я знаю, що мені робити |
| I gotta pray, gotta trust, gotta believe depend on you yeah, yeah | Я мушу молитися, довіряти, вірити, залежати від тебе, так, так |
| WORKOUT: | ТРЕНУВАННЯ: |
| Oh, oh (I don’t) | Ой, о (я ні) |
| I don’t have the right to give up (I don’t) | Я не маю права здаватися (я не маю) |
| I don’t have the right to give in (You are) | Я не маю права піддаватись (Ви є) |
| You’re gonna bring me through (Yes you are) | Ти проведеш мене (так, ти) |
| I’m gonna put my trust in you (I don’t) | Я довіряю вам (я ні) |
| I don’t have the right to give up (I don’t) | Я не маю права здаватися (я не маю) |
| I don’t have the right to give in (but you) | Я не маю права піддаватись (але ви) |
| You always brought me through (So I’m gon') | Ти завжди проводив мене (тому я йду) |
| So I’m gonna put my, my, my, my, trust in you | Тож я буду довіряти тобі |
| Its gon' be nice | Це буде гарно |
| Its gon' be nice | Це буде гарно |
| Whatever’s in store for me | Все, що мене чекає |
| Its gon' be nice | Це буде гарно |
| It’s crazy right now Lord, but that’s when you’ll shine | Зараз це божевілля, Господи, але саме тоді ти засяєш |
| I can’t stop shouting knowing its gon' be nice | Я не можу перестати кричати, знаючи, що це буде гарно |
| It’s crazy right now Lord, but that’s when you’ll shine | Зараз це божевілля, Господи, але саме тоді ти засяєш |
| I can’t stop shouting knowing its gon' be nice | Я не можу перестати кричати, знаючи, що це буде гарно |
| (Its gonna be nice) | (Буде гарно) |
Переклад тексту пісні It's Gon Be Nice - Yolanda Adams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's Gon Be Nice , виконавця -Yolanda Adams
Дата випуску:28.08.2005
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2001 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 1999 | |
| 2007 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2007 |