Переклад тексту пісні I'm Thankful - Yolanda Adams

I'm Thankful (оригінал)

You’re there to pick me up
Whenever I fall down
And I can’t say enough
'Bout the things you’ve done for me
Without you in my life
I don’t know where I’d be
Release my heart felt praise
Gonna lift my voice and sing
Gonna raise my hands up to the sky
Use every breath to glorify
Your name your work your way
'Cause I’m so thankful
For life, for health, for strength to live
For sharing love and fellowship
For every blessing that you give
I’m thankful
You’re the brightest star
The universe has seen
And I’m so priveleged
That you shine your light on me
So powerful so great
The ultimate creator
You gave the gift that we know as eternity
Gonna raise my hands up to the sky
Use every breath to glorify
Your name your work your way
'Cause I’m so thankful
For life, for health, for strength to live
For sharing love and fellowship
For every blessing that you give
I’m thankful
What’s happenin around me
Ain’t gonna change what I believe
I believe you sent the Holy Spirit to guide me
With knowledge and wisdom for all situations
'Cause it ain’t always, ain’t good for ya no, no
It ain’t good, it ain’t good, it ain’t good
It ain’t good all the time
No, no
But I’m thankful for everything
You’ve done for me
Everything you’ve given me
I am thankful, Ohh
I am thankful, ooohhh
I am thankful, oohh
I am thankful
Raise my hands up to the sky
Use every breath to glorify
Your name, your work, your way
'Cause I’m so Thankful
For life, for health, for strength to live
For sharing love and fellowship
For every blessing that you give
I’m thankful
Gonna raise my hands up to the sky
Use every breath to glorify
Your name your work your way
'Cause I’m so thankful
For life, for health, for strength to live
For sharing love and fellowship
For every blessing that you give
I’m thankful
Gonna raise my hands up to the sky
Use every breath to glorify
Your name your work your way
'Cause I’m so thankful
For life, for health, for strength to live
For sharing love and fellowship
For every blessing that you give
I’m thankful

(переклад)

Ви там, щоб забрати мене
Коли я впаду
І я не можу сказати достатньо
— Про те, що ти зробив для мене
Без тебе в моєму житті
Я не знаю, де б я був
Відпустіть моє серце, відчуйте похвалу
Я підвищу голос і заспіваю
Підніму руки до неба
Використовуйте кожен подих, щоб прославляти
Назвіть свою роботу по-своєму
Тому що я так вдячний
За життя, за здоров’я, за сили жити
За те, щоб ділитися любов’ю та спілкуванням
За кожне благословення, яке ви даєте
я вдячний
Ти найяскравіша зірка
Всесвіт побачив
І я маю таку честь
Щоб ти освітлював мене
Так потужно, так чудово
Остаточний творець
Ви дали дар, який ми знаємо як вічність
Підніму руки до неба
Використовуйте кожен подих, щоб прославляти
Назвіть свою роботу по-своєму
Тому що я так вдячний
За життя, за здоров’я, за сили жити
За те, щоб ділитися любов’ю та спілкуванням
За кожне благословення, яке ви даєте
я вдячний
Що відбувається навколо мене
Це не змінить те, у що я вірю
Я вірю, що ти послав Святого Духа керувати мною
Зі знаннями та мудрістю для будь-яких ситуацій
Тому що це не завжди, не добре для вас ні, ні
Це не добре, не добре, не добре
Це не завжди добре
Ні ні
Але я вдячний за все
Ви зробили для мене
Все, що ти мені дав
Я вдячний, Ох
Я вдячний, ооооо
Я вдячний, ооо
Я вдячний
Підніміть мої руки до неба
Використовуйте кожен подих, щоб прославляти
Ваше ім'я, ваша робота, ваш шлях
Тому що я дуже вдячний
За життя, за здоров’я, за сили жити
За те, щоб ділитися любов’ю та спілкуванням
За кожне благословення, яке ви даєте
я вдячний
Підніму руки до неба
Використовуйте кожен подих, щоб прославляти
Назвіть свою роботу по-своєму
Тому що я так вдячний
За життя, за здоров’я, за сили жити
За те, щоб ділитися любов’ю та спілкуванням
За кожне благословення, яке ви даєте
я вдячний
Підніму руки до неба
Використовуйте кожен подих, щоб прославляти
Назвіть свою роботу по-своєму
Тому що я так вдячний
За життя, за здоров’я, за сили жити
За те, щоб ділитися любов’ю та спілкуванням
За кожне благословення, яке ви даєте
я вдячний