Переклад тексту пісні I'm Grateful - Yolanda Adams

I'm Grateful (оригінал)

I woke up this morning, closed in my right mind
Counting all the blessings I’ve had in my lifetime
I’m so fortunate to have someone like God
Heavenly Father
When I was having so many problems
No one but Him could help me solve them
He stepped in and He made everything okay
And for this I’m so grateful
I’m grateful, so thankful
To be in the land of the living
I’m grateful, I’m so thankful
To be in the land of the living
I don’t mind sharing my testimony
To anyone who hear it 'cause I’m lead by the spirit
And it’s possible that something I might say
To help along the way
Been through the storm but here I’m still standing
On solid ground I keep on landing
That’s why I have so much faith in God
For His love I’m grateful
I’m grateful, so thankful
To be in the land of the living
I’m grateful, I’m so thankful
To be in the land of the living
I’m grateful, so thankful
To be in the land of the living
I’m grateful, I’m so thankful
To be in the land of the living
Yes, I’m grateful, yeah, I’m thankful
He spared me, He gave another chance
I’m grateful, so thankful
To be in the land of the living
I’m grateful, I’m so thankful
To be in the land of the living
I’m grateful, so thankful
To be in the land of the living
I’m grateful, I’m so thankful
To be in the land of the living
I’m grateful

I'm Grateful (переклад)

Я прокинувся сього ранку, закритий у здоровому розумі
Підраховуючи всі благословення, які я мав за своє життя
Мені дуже пощастило, що маю когось, як Бог
Небесний Батько
Коли у мене було так багато проблем
Ніхто, крім Нього, не міг допомогти мені їх вирішити
Він втрутився і зробив все добре
І за це я дуже вдячний
Я вдячний, так вдячний
Бути в країні живих
Я вдячний, я так вдячний
Бути в країні живих
Я не проти поділитися своїм свідченням
Усім, хто це почує, бо мене веде дух
І цілком можливо, що я можу щось сказати
Щоб допомогти в дорозі
Пройшов через шторм, але я все ще стою
На твердій землі я продовжую приземлятися
Ось чому я так вірю в Бога
За Його любов я вдячний
Я вдячний, так вдячний
Бути в країні живих
Я вдячний, я так вдячний
Бути в країні живих
Я вдячний, так вдячний
Бути в країні живих
Я вдячний, я так вдячний
Бути в країні живих
Так, я вдячний, так, я вдячний
Він пощадив мене, Він дав ще один шанс
Я вдячний, так вдячний
Бути в країні живих
Я вдячний, я так вдячний
Бути в країні живих
Я вдячний, так вдячний
Бути в країні живих
Я вдячний, я так вдячний
Бути в країні живих
я вдячний