Переклад тексту пісні Day by Day - Yolanda Adams

Day by Day (оригінал)

One day I found a love
Offering peace unto my soul
I been so happy ever since that day
Nothing but joy unspeakable
Leader and Chorus:
And I know that it come from above
And I’ll let it show
And never let go
Take it everywhere I go
Day by day I’m going to keep you spirit in my heart
Even if the world grow whole
I know your love for me will never part
Sometimes I feel so inspired
And other times I just wanna give up uh
That’s when I feel your presence giving me confidence and trust
Leader and Chorus:
And I know that it come from above
And I’ll let it show
And never let go
Take it everywhere I go
Vamp:
I’m glad I’ve found your love
It’s unconditional, and it’s unconditional
And i’ll never let it go
Let it go, let it go
Oh, oh, oh, oh, oh I know
I know that it came from above
I know, I know, I know, I know
And I’ll let it show and I’ll never let go
Take it everywhere I go
Repeat Chorus 3x:
It’s day by day
I’ve gotta keep your spirit in my heart yeah, yeah, yeah
Oh, Lord
Your love unconditional for me, for me to me
There’s no place else that I’ll rather be
Than here will you and you with me
So sweet, so sweet, so sweet, so sweet, so sweet love for me
Oh, oh
I’ll gotta keep your spirit in my heart, in my heart, in my heart, in my heart

Day by Day (переклад)

Одного разу я знайшов кохання
Пропонуючи мир моїй душі
З того дня я був такий щасливий
Нічого, крім невимовної радості
Ведучий і хор:
І я знаю, що це приходить згори
І я дозволю показати
І ніколи не відпускати
Беру його скрізь, куди б я не пішов
День за днем ​​я буду тримати вас у своєму серці
Навіть якщо світ стане цілісним
Я знаю, що твоя любов до мене ніколи не розлучиться
Іноді я відчуваю себе таким натхненним
А іноді я просто хочу здатися
Саме тоді я відчуваю, що ваша присутність додає мені впевненості та довіри
Ведучий і хор:
І я знаю, що це приходить згори
І я дозволю показати
І ніколи не відпускати
Беру його скрізь, куди б я не пішов
вамп:
Я радий, що знайшов твоє кохання
Це безумовно, і це безумовно
І я ніколи цього не відпущу
Відпустіть, відпустіть
Ой, ой, ой, ой, я знаю
Я знаю, що це прийшло згори
Я знаю, я знаю, знаю, знаю
І я дозволю показати, і я ніколи не відпущу
Беру його скрізь, куди б я не пішов
Повторіть приспів 3 рази:
Це день за днем
Я повинен зберегти твій дух у своєму серці, так, так, так
О Боже
Твоя безумовна любов до мене, до мене до мені
Немає міського іншого місця, де б я хотів бути
Чим будеш ти і ти зі мною
Така солодка, така солодка, така солодка, така солодка, така солодка любов до мене
о, о
Я маю тримати твій дух у своєму серці, у мому серці, у мому серці, у мому серці