Переклад тексту пісні Anything - Yolanda Adams

Anything (оригінал)

How big is your imagination
How much do you dream
Have you ever had a vision that seems so far to reach
But I ain’t trying to preach to you
But I’m really concerned about the road you choose
Where are you going
What are you doing
What are you choosing
Why don’t you
Let the melody you hear
Whisper softly in your ear
Telling you, you can do anything if you believe
Let the softness of my voice remind you that you got a choice
You can achieve anything if you believe
Now I know you gotta make your own decisions
You gotta make your own mistakes
But I’m watching you as you do what you do
And I see myself as I watch you cause
I did what you’re doing when I was a kid
And I made the same mistakes
I been where you been
But you can change your destiny
If you listen to the words that I say
Vamp: Anything is possible
Reachable, attainable
If you see your self as God sees you
I hope you’re listening cause.

(переклад)

Наскільки велика ваша уява
Скільки ви мрієте
Чи було у вас коли-небудь бачення, яке, здається, так далеко досягає
Але я не намагаюся проповідувати вам
Але мене дуже хвилює дорога, яку ви обираєте
Куди ти йдеш
Що ти робиш
Що ви вибираєте
Чому б вам ні
Нехай мелодію почуєш
Тихо прошепотіть на вухо
Кажу вам, ви можете зробити все, якщо ви вірите
Нехай ніжність мого голосу нагадає вам, що у вас є вибір
Ви можете досягти всього, якщо вірите
Тепер я знаю, що ви повинні приймати власні рішення
Ви повинні робити власні помилки
Але я спостерігаю за тобою, коли ти робиш те, що робиш
І я бачу себе, як спостерігаю за тобою
Я робив те, що ти робиш, коли був дитиною
І я робив ті самі помилки
Я був там, де ти був
Але ти можеш змінити свою долю
Якщо ви прислухаєтеся до слів, які я говорю
Вамп: все можливо
Досяжний, досяжний
Якщо ви бачите себе таким, яким вас бачить Бог
Сподіваюся, ви чуєте причину.