Переклад тексту пісні Wanted - YL

Wanted (оригінал)

Est-ce qu’il est fou ce monde?
Moi plus précisément
J’me réveille dans un cauchemar qui m’décrit l’visage de tout le monde
Mon amour, j’veux la paix
Donc va falloir leur faire la guerre
Bâtard, m’invite pas, plutôt évite-moi
Car si tu croises mes mes-ar, mes démons, tu seras vite mort
Mon ami, j’veux la Terre
Maman, j’peux plus dormir en paix
Est-ce qu’il est fou ce monde?
Moi plus précisément
Arrête-moi si je mens, trop d’vérités, j’suis wanted
J’me quille en dix minutes, le bonheur diminue
Niya depuis minot, trop d’vérités, j’suis wanted
J’suis à la fin du mois, j’traîne
Devant l’casino, j’ai vu leurs poches quasiment pleines
J’suis pas d’humeur, on m’a ramené les armes de l’Est
Leur maniement et Manny
Moi, malheur et misère, HLM, ma partenaire, ma mère et moi
Et merde
J’crois qu’j’ai pas dit mon dernier mot
Un dernier kil', un dernier billet
Prenez tout et enterrez-moi
Le pote ramène une 'teille de Jack
Chacun s’appelle «mon chacal «J't'avoue qu’j’ai pas dit non
Les petits ont pris la relève
Avec la dalle d’Al Pacino
Bientôt la fin du monde, j’pèse, j’ai pas dit non
Encore une autre, j’suis carrément dead, j’vais patiner
Malgré la mienne, j’rêve pas d’une autre tess, Air-Bel ou rien
Ma peine est belle, j’suis bel et bien celui qu’tu détestes, vraiment,
j’regrette rien de rien
J’t’emmerde
Jusqu’en enfer pour la daronne
N’insiste pas, y a pas d’taro
On devrait t'ôter la parole
Le poto sort à peine du placard
Bien sûr qu’il prend sa claque
Faut dire qu’c’est pas pareil (C'est pas pareil)
Les petits ont pris la relève
Mais leur mentale, c’est pas carré (Dans leur mentale, c’est pas carré)
Est-ce qu’il est fou ce monde?
Moi plus précisément
J’me répète que c’est dommage mais je n’tends pas vers le changement
Mon ami, j’veux la tess, j’veux ma pièce, j’veux la caisse, là
Une p’tite Eva Mendes, sors une pièce dans la Tesla
Bien sûr j’vais t’larguer tout ce cash
Le reste me touche pas car j’les connais, ces hypocrites
Rien s’avoue et tout se cache
Recharge dans l’fond du binks, les mapess' qui m’apaisent là
J’ai pas retenu sa tête mais la scène, trop de zetla
Est-ce qu’il est fou ce monde?
Moi plus précisément
J’me réveille dans un cauchemar qui m’décrit l’visage de tout le monde
Mon amour, j’veux la paix
Donc va falloir leur faire la guerre
Va falloir leur faire la guerre, va falloir leur faire la guerre
Eh va falloir leur faire la guerre
Mon amour, j’veux la paix

Wanted (переклад)

Цей світ божевільний?
Мене конкретніше
Я прокидаюся в кошмарі, який описує мені обличчя кожного
Моя любов, я хочу миру
Тож доведеться воювати з ними
Сволоч, не запрошуй мене, краще уникай мене
Бо якщо ви перетнете мій мес-ар, мої демони, ви скоро помрете
Друже, я хочу Землю
Мамо, я більше не можу спати спокійно
Цей світ божевільний?
Мене конкретніше
Зупини мене, якщо я брешу, забагато правди, я в розшуку
Кіль через десять хвилин, щастя зменшується
Нія, так як минот, забагато правди, я хочу
Я в кінці місяця, тягну
Перед казино я побачив у них майже повні кишені
Я не в настрої, мені привезли зброю Сходу
Їх поводження і Менні
Я, нещастя і нещастя, HLM, мій партнер, моя мама і я
І лайно
Я не думаю, що я сказав своє останнє слово
Останній кілометр, останній квиток
Візьми все і поховай мене
Кошка приносить «пляшку Джека».
Усіх називають «мій шакал», зізнаюся, що я не сказав «ні».
Малі взялися
З плитою Аль Пачіно
Скоро кінець світу, зважую, я не сказав ні
Ще один, я зовсім мертвий, я збираюся кататися на ковзанах
Попри свою, я не мрію про іншу тесс, Air-Bel чи нічого
Мій біль прекрасний, я справді той, кого ти ненавидиш, справді,
я не про що не шкодую
я трахаю тебе
До пекла за дарон
Не наполягайте, немає таро
Тебе слід забрати
Картопля ледве вилазить з шафи
Звичайно, він бере свій ляпас
Треба сказати, що це не те саме (Це не те саме)
Малі взялися
Але їхній розум, це не квадрат (У їхньому розумі, це не квадрат)
Цей світ божевільний?
Мене конкретніше
Я повторюю собі, що це соромно, але я не схильний до змін
Мій друже, я хочу тесс, я хочу свою монету, я хочу коробку, там
Маленька Єва Мендес, дістань монетку в Теслі
Звичайно, я кину тобі всі ці гроші
Решта мене не чіпають, бо я їх знаю, цих лицемірів
Ні в чому не зізнається і все приховано
Перезавантажте в нижній частині сміттєвих ящиків, мапіса, яка мене там заспокоює
Я не тримав його за голову, але сцену, забагато зетли
Цей світ божевільний?
Мене конкретніше
Я прокидаюся в кошмарі, який описує мені обличчя кожного
Моя любов, я хочу миру
Тож доведеться воювати з ними
Треба воювати з ними, Треба воювати з ними
Гей, доведеться воювати з ними
Моя любов, я хочу миру