Переклад тексту пісні Paire de Nike - YL

Paire de Nike (оригінал)

Carrément obsédé par le bendo, j’avoue que ça me perturbe
Depuis l'époque, je m’passionne pas
Je n’ai pas fait tout ça pour te plaire, j’en ai perdu des frères
Et malgré ça, je reste en bas
Des sensations impossibles à oublier, l’amour s’est fait oublier
La petite va te donner, normal (sku, sku)
Décidément, j’suis perdu pour de vrai, ouais
Mes décisions me perdent et j’suis indécis, j’opère dans l’mal
Elle m’regardait pas quand j’avais pas le butin
Elle veut pas le plus beau, elle veut des Louboutin, ouais
Faut pas rêver d’ma life, ma gueule, c’est évident (c'est évident)
J’ai des amis d’enfance qui rêvent de m'éviter, ouais
J’vais oublier cette pute, elle était maléfique (maléfique)
Elle va disparaître dans une fumée d’Californie
Les bâtards qui racontent te connaissent mal, le mal est fait
C’est magnifique et motherfuck, t’es mal informé
J’me sers de moi, pour faire du mal avec mes mains, j’suis fier de moi
Maman se demande toujours c’qu’elle va faire de moi
J’suis collé à la street, je l’aime éperdument
Et pour ma paire de Nike, j’irais faire du mal
J’suis collé à la street, je l’aime éperdument
Ouais, pour ma paire de Nike, j’irais faire du mal
J’suis collé à la street, je l’aime éperdument
Avant le rap, j’suis connu dans ma ville
Ils veulent rapper nos vies et une misère qu’ils ne connaissent pas
Les boîtes aux lettres et l’odeur de la pisse
Tous mes péchés s’empilent, j’suis grillé comme ma paire d’Aix Max
Faire du mal, de toute façon, j’suis grillé comme ma paire de Nike
J’veux faire un max de billets pour ma pauvre mère
C’est pour ça j’ai d’la selha dans ma paire de Nike
Et on en perd du monde vers six heures du mat'
Plusieurs façons de briller mais pas pour longtemps
Ils connaissent bien nos vices, ils connaissent bien nos têtes
Avant le début de l'été, j’suis menotté
Il paraît que ça devient vital, là, j’pense à quitter le pays, moi
Ils parlent de contrôler la ville, ça fait un baille qu’on les a tricard
Petit frère joue avec la guitare, il sort un chuck et roule un cigare
Elle est si bonne, mamacita, t’es prêt à fumer toute la cité
Juste pour une insulte, une mauvaise parole citée
Mais qui va provoquer l’incident
Tu n’as pas besoin d'être assisté pour retrouver la cible sans retracer la cime
Maintenant, faut qu’il assume
Plié dans ton coffre, là, il a peur du noir, tu vas lui écraser la tête avec ta
paire de Nike
Là il a peur du noir, tu vas lui écraser la tête avec ta paire de Nike (sku)
Avant le rap, j’suis connu dans ma ville
Ils veulent rapper nos vies et une misère qu’ils ne connaissent pas
Les boîtes aux lettres et l’odeur de la pisse
Tous mes péchés s’empilent, j’suis grillé comme ma paire d’Aix Max

(переклад)

Абсолютно одержимий бендо, я визнаю, що це мене турбує
З тих пір я не пристрасний
Я зробив усе це не для того, щоб догодити тобі, я втратив кількох братів
І незважаючи на це, я залишаюся внизу
Почуття неможливо забути, кохання забуто
Дитина дам тобі, нормальний (sku, sku)
Боже, я справді розгубився, так
Мої рішення втрачають мене, і я не визначився, я дію неправильно
Вона не дивилася на мене, коли я не мав награбованого
Вона не хоче найкрасивішого, вона хоче Лубутенів, так
Не мрій про моє життя, моє обличчя, це очевидно (це очевидно)
У мене є друзі дитинства, які мріють уникати мене, так
Я забуду ту суку, вона була зла (зла)
Вона зникне в каліфорнійському димі
Сволоти, які розповідають, погано знають вас, шкода завдана
Це красиво і біса, ти дезінформований
Користуюся собою, болячу руками, пишаюся собою
Мама завжди думає, що вона зі мною робитиме
Я приклеєна до вулиці, я її шалено люблю
І за мою пару Nike я б поранився
Я приклеєна до вулиці, я її шалено люблю
Так, за мою пару Nike я б поранився
Я приклеєна до вулиці, я її шалено люблю
До репу мене знають у моєму місті
Вони хочуть читати реп про наше життя та нещастя, яких вони не знають
Поштові скриньки і запах мочі
Усі мої гріхи накопичуються, я тост, як моя пара Aix Max
У будь-якому випадку, боляче, я тост, як моя пара Nikes
Я хочу зробити максимум квитків для своєї бідної матері
Тому в моїй парі Nike є селха
І ми втрачаємо людей близько шостої ранку
Багато способів сяяти, але ненадовго
Вони добре знають наші вади, добре знають наші голови
Перед початком літа я в наручниках
Здається, це стає життєво важливим, ось, я думаю виїхати з країни, я
Вони говорять про контроль над містом, давно ми не мали їх трикартку
Маленький брат грає на гітарі, дістає патрон і згортає сигару
Вона така добра, мамасіта, ти готова викурити все місто
Просто за образу, погане слово процитовано
Але хто стане причиною інциденту
Вам не потрібна допомога, щоб знайти ціль, не відстежуючи пік
Тепер він повинен припустити
Складений у твоєму багажнику, там він боїться темряви, ти йому голову розчавиш.
пара Nikes
Тепер він боїться темряви, ти розб’єш йому голову своєю парою Nikes (sku)
До репу мене знають у моєму місті
Вони хочуть читати реп про наше життя та нещастя, яких вони не знають
Поштові скриньки і запах мочі
Усі мої гріхи накопичуються, я тост, як моя пара Aix Max