Переклад тексту пісні Massilia - YL

Massilia (оригінал)

On passe la nuit sur le Gilera, et les assiet' c’est le minimum
Le pire c’est que le climat ne fait qu’s’empirer, mais t’as le millimètre
J’ai vu ce que les poulettes peuvent faire aux anciens coqs, non je ne vais pas
m’humilier
Sbah nerhrouj nbih, et y’a pas que moi c’est général
Massilia: incinéré, la petite bouteille est vide et rhay, dedans c’est pas
d’l’eau minérale
T’esquive pas ma haine sur le Gilera
J’massieds solo, seul, je finirai ouais seul je finirai
Des assassins qui assassinent et pour ça sont rémunérés
Éméchés et snifent dans les WC, pointe à l'évêché
Par gentillesse tu ne peux pas trébucher parce que t’es très méchant
J’fume la frappe, tue la carotide, j’sais qu’elle me ralentit
J’porte un nom dont j’suis pas vraiment digne, c’est ce que mes parents disent
J’ai connu plein de gens, j’ai connu plein de chiennes
J’ai connu plein de bons qui font leur peine pleine
Ouais ouais, ouais ouais
C’est la course au milliard, ma chérie on est des millions
Ouais ouais ouais
Ma cité c’est Massilia, sur le Gilera pour l’dinero
Ouais ouais ouais
C’est la course au milliard, on s’y perd on est des millions
Ouais ouais ouais
Ma cité c’est Massilia, sur le Gilera pour l’dinero
J’décris ma rage au boulot, bois la bouteille au goulot
Algérien je manie, arme de guerre de Pologne
J’ai beau faire du khaliss, essayer de me mettre à l’aise
Je viens de la rue et j’en ressens le malaise
On s’demande qui je suis, on m’demande si j’ai esquivé leurs vices
Et toi tu penses qu'à t’plaindre imbécile
Tous les jours je pense qu'à ma foutu monnaie
Pas de sentiments avec eux, je les connais
Je n’suis pas bien ici, je peux t’l’assurer ouais
Petit Parabellum, j’me suis rassuré ouais
Attaché à mes racines, c’est pas des paroles à l’air
Ça me rend paro la nuit, comme les pleurs de ma mère
J’me demande qui je suis, j’me demande qui faut suivre
Fais pas semblant t’en a rien à foutre et d’ailleurs moi aussi
Mon coeur anéanti, ma chérie c’est ballot
Le jour de la perquis', plus personne sera là
Ouais ouais, ouais ouais
C’est la course au milliard, ma chérie on est des millions
Ouais ouais ouais
Ma cité c’est Massilia, sur le Gilera pour l’dinero
Ouais ouais ouais
C’est la course au milliard, on s’y perd on est des millions
Ouais ouais ouais
Ma cité c’est Massilia, sur le Gilera pour l’dinero
Ouais ouais, ouais ouais
C’est la course au milliard, ma chérie on est des millions
Ouais ouais ouais
Ma cité c’est Massilia, sur le Gilera pour l’dinero
Ouais ouais ouais
C’est la course au milliard, on s’y perd on est des millions
Ouais ouais ouais
Ma cité c’est Massilia, sur le Gilera pour l’dinero

(переклад)

Ночуємо на Гілері, а тарілок мінімум
Найгірше те, що клімат тільки погіршується, але у вас є міліметр
Я бачив, що молоді можуть зробити зі старими півнями, ні, не буду
принижувати себе
Sbah nerhrouj nbih, і це не тільки я, це загальне
Массілія: кремована, маленька пляшечка порожня і рай, її немає всередині
мінеральна вода
Не ухиляйтеся від моєї ненависті до Gilera
Я сиджу один, один, я закінчу, так, сам закінчу
Вбивці, які вбивають і отримують за це гроші
П'яний і нюхаючи в туалеті, вказують на єпископство
З доброти ви не можете спотикатися, тому що ви дуже підлі
Я курю удар, вбиваю сонну, я знаю, що це сповільнює мене
У мене є ім’я, яке я не дуже гідний, так кажуть мої батьки
Я знав багато людей, я знав багато самок
Я знав багато хороших людей, які повністю страждають
Так, так, так, так
Це гонка за мільярдами, люба моя, нас мільйони
так, так, так
Моє місто Массілія, на Гілері для обіду
так, так, так
Це гонка за мільярдами, ми губимося, ми мільйони
так, так, так
Моє місто Массілія, на Гілері для обіду
Я описую свою лють на роботі, випиваю пляшку з горлечка
Алжирець I, бойова зброя з Польщі
Скільки б я не займався халісом, намагайся влаштуватися комфортно
Приходжу з вулиці і відчуваю дискомфорт
Вони дивуються, хто я, питають мене, чи ухилився я від їхніх пороків
А ти думаєш тільки про те, щоб скаржитися на дурня
Щодня я думаю тільки про свою прокляту зміну
Ніяких почуттів до них, я їх знаю
Мені тут недобре, я можу вас запевнити, так
Маленький Парабелум, я запевнив себе, що так
Прив’язаний до мого коріння, це не порожні слова
Мені вночі нудить, як плач моєї матері
Цікаво, хто я, цікаво, за ким слідувати
Не прикидайся, що тобі байдуже, і окрім мене теж
Моє розбите серце, мій милий, це ботанік
У день рейду нікого не буде
Так, так, так, так
Це гонка за мільярдами, люба моя, нас мільйони
так, так, так
Моє місто Массілія, на Гілері для обіду
так, так, так
Це гонка за мільярдами, ми губимося, ми мільйони
так, так, так
Моє місто Массілія, на Гілері для обіду
Так, так, так, так
Це гонка за мільярдами, люба моя, нас мільйони
так, так, так
Моє місто Массілія, на Гілері для обіду
так, так, так
Це гонка за мільярдами, ми губимося, ми мільйони
так, так, так
Моє місто Массілія, на Гілері для обіду