Переклад тексту пісні La Matrice - YL

La Matrice (оригінал)

J’vais leur sortir le Parabellum
Oui, yema, yema, yema, j’vais leur sortir le Parabellum
Oui, yema, yema, yema, j’vais leur sortir le Parabellum
Et tirer sur ces putes, je rentre dans une matrice
Je n’en reviendrai plus, j’vais leur sortir le Parabellum
Et tirer sur ces putes, yema, yema, yema
Maman j’ai fais ma route, pour éviter les stups
Fallait coffrer les marrons je te sers même dans ta cure
Mes poumons sont devenus noirs, mon coeur est devenu dur
Je les laisserai sur le carreau, quitte à foncer dans le mur
Maman j’ai fais du mal, j’suis fier de toutes ces choses
Pour une histoire de doses j’vais les laisser sur la chaussée
Si j’monte sur l’Gilera, y a plus rien à négocier
On laissera pas de preuves, pas d’réouverture du dossier
Oh, oh
Oui, yema, yema, yema, j’vais leur sortir le Parabellum
Oui, yema, yema, yema, j’vais leur sortir le Parabellum
Et tirer sur ces putes, je rentre dans une matrice
Je n’en reviendrai plus, j’vais leur sortir le Parabellum
Et tirer sur ces putes, yema, yema, yema
Quand tu m’parles j’suis tendu, j’souris plus j’ai grandi
Si j’veux compter mes péchés, j’compte les pochons que j’ai vendu
Elle me demande si j’suis dans le buis', j’vais lui un mettre un gramme dans
l’pif
Elle verra que j’suis dans le truc que j’ai d’la pure j’te l’garanti
Ce soir je n’compte pas rentrer, ce soir je n’compte pas rentrer
Ma conscience en quarantaine, ta life entre parenthèses
Nos anciens c’est: barons d’la drogue, gardien d’la pègre
Marlo, Pablo, patron d’la tess
Oui, yema, yema, yema, j’vais leur sortir le Parabellum
Oui, yema, yema, yema, j’vais leur sortir le Parabellum
Et tirer sur ces putes, je rentre dans une matrice
Je n’en reviendrai plus, j’vais leur sortir le Parabellum
Et tirer sur ces putes, yema, yema, yema
J’vais leur sortir le parabellum
J’vais leur sortir le parabellum
J’vais leur sortir le parabellum et tirer sur ces putes putes putes
Je rentre dans une matrice, je n’en reviendrai plus plus plus
Yema, yema, yema

La Matrice (переклад)

Я принесу їм Парабеллум
Так, йема, йема, йема, я візьму їм Парабеллум
Так, йема, йема, йема, я візьму їм Парабеллум
А стріляйте цими мотиками, я в матрицю поміщаюся
Я не повернуся, я принесу їм Парабеллум
І розстріляй цих сук, йема, йема, йема
Мама, я пробрався, щоб уникнути наркотиків
Довелося запакувати каштани, я навіть подаю тобі на лікування
Мої легені почорніли, серце стало важко
Я залишу їх на підлозі, навіть якщо це означає врізатися в стіну
Мамо, я зробив не так, я пишаюся всім цим
Для історії доз я залишу їх у дорозі
Якщо я потраплю на «Гілеру», більше не буде про що домовлятися
Ми не залишимо жодних доказів, жодного повторного відкриття справи
ой ой
Так, йема, йема, йема, я візьму їм Парабеллум
Так, йема, йема, йема, я візьму їм Парабеллум
А стріляйте цими мотиками, я в матрицю поміщаюся
Я не повернуся, я принесу їм Парабеллум
І розстріляй цих сук, йема, йема, йема
Коли ти говориш зі мною, я напружений, я посміхаюся, чим більше я виріс
Якщо я хочу порахувати свої гріхи, я рахую мішечки, які продав
Вона мене питає, чи я в коробці, я їй грам покладу
конк
Вона побачить, що я в тому, що маю з чистого, я вам це гарантую
Сьогодні ввечері я не маю наміру повертатися, сьогодні ввечері я не маю наміру повертатися
Моя совість на карантині, твоє життя в дужках
Наші старійшини: наркобарони, охоронці підземного світу
Марло, Пабло, бос Тесс
Так, йема, йема, йема, я візьму їм Парабеллум
Так, йема, йема, йема, я візьму їм Парабеллум
А стріляйте цими мотиками, я в матрицю поміщаюся
Я не повернуся, я принесу їм Парабеллум
І розстріляй цих сук, йема, йема, йема
Я принесу їм парабелум
Я принесу їм парабелум
Я витягну парабелум і застрелю їх, сук, сук
Я ступаю в матрицю, я більше не повернуся
Єма, йема, йема