| J’suis comme tout l’monde, j’peux être abattu par la réputation de ma chérie
| Я, як і всі, мене може побити репутація мого коханого
|
| Issu d’la classe ouvrière, de l'émigration algérienne
| Виходець з робітничого класу, алжирська еміграція
|
| J’suis qu’une puissance mal gérée, j’ai tapissé ma chair
| Я просто погано керована влада, я підбив свою плоть
|
| Premier dans les charts et dans les chattes, ça attire les chiennes
| Спочатку в чартах і в кицьках він приваблює собак
|
| Première semaine, je choque la France à 15 000 ventes
| Перший тиждень я шокував Францію 15 000 продажів
|
| Raconte ma vie, des putains, des bouteilles en pleine mi-tmps
| Розкажіть моє життя, блядь, пляшки в середині часу
|
| Et depuis l’temps, crois-moi qu’j’ai cramé plein d’mythos
| І з того часу, повірте, я спалив багато міфів
|
| J’ai fait mon choix quand j’m laissais faire, quand j’me laisse michtonner
| Я зробив свій вибір, коли відпустив це, коли дозволив собі бурмотіти
|
| Ils parlent d’ma vie comme s’ils pouvaient la deviner
| Вони говорять про моє життя так, ніби можуть здогадатися
|
| Ils ont parlé d’YL comme si ce bâtard était fini
| Говорили про Ю.Л., ніби той сволот закінчився
|
| C’est pas fini, j’suis Rohff en devenir, éminence criminelle
| Все ще не закінчено, я Рохф у створенні, кримінальна еміненція
|
| Regarde la demi-lune à demi-mot, j’te fais des devinettes, on débarque
| Подивись на півмісяця півслова, загадую тобі загадки, висаджуємось
|
| Coupe, pèse, assis sur la chaise
| Відрізати, зважити, сісти в крісло
|
| Hazi dans la tess, Asics sur le béton
| Хазі в тесе, Asics на бетоні
|
| Magique est ma musique, grâce à elle, j'évite l’usine
| Магія – це моя музика, завдяки їй я уникаю фабрики
|
| Grâce à elle, j'évite les Uzi, grâce à elle, y a plus les huissiers
| Завдяки їй я уникаю «Узі», завдяки їй більше нема приставників
|
| Un sens des priorités, j’ai pas d’Rolex à ma première signature
| Почуття пріоритетів, у мене не було Rolex під час першого підписання
|
| J’rappelle une ex, j’ai pas d’Durex et j’la fais sucer nature
| Я передзвоню колишній, у мене немає Durex і я змушую її смоктати натурально
|
| J’ai pas d’remède et j’suis le premier à terre
| Я не маю ліків, і я перший на землі
|
| J’veux plus d’ton aide quand j’passe le premier rapport
| Я хочу більше вашої допомоги, коли я пройду першу передачу
|
| Quand j’crosse mon premier rappeur, hardcore au premier abord
| Коли я стикаюся зі своїм першим репером, на перший погляд, хардкор
|
| J’ai fait d’Air-Bel une marque nationale que tu n’reverras pas, hein
| Я зробив Air-Bel національним брендом, який ви більше не побачите, га
|
| J’ai fait d’Air-Bel une marque nationale que tu n’reverras pas, hein
| Я зробив Air-Bel національним брендом, який ви більше не побачите, га
|
| Ils viennent me sucer fort, plus vicieux que Lucifer
| Вони сильно смокчуть мене, злісніші за Люцифера
|
| La prochaine fois qu’je serai au top, wAllah al aadhim, j’les laisse faire
| Наступного разу, коли я буду на вершині, wAllah al aadhim, я дозволю їм це зробити
|
| Espèce de grosse folle, écoute-moi, t’es toute pâle
| Ти товстий божевільний, послухай мене, ти такий блідий
|
| J’vais t’mettre des coups de crosse de fêlé, m’prends pas pour un trou de balle
| Я вдарю тебе тріснутим прикладом, не сприймай мене за кульову діру
|
| Le mauvais œil nous désigne, comme perdant, tu nous désignes
| Лихе око вказує на нас, як на невдаху ви вказуєте нам
|
| Fils de p', c’est moi qui décide, j’t’envoie un clip dans l’désert
| Сучий син, це я вирішую, я посилаю тобі кліп в пустелі
|
| Le buzz m’a fait du mal car moins d’oseille que d’malheur
| Гудіння зашкодило мені, бо менше щавелю, ніж нещастя
|
| J’me relève, j’envoie «Larlar 1», «Larlar 2», «Copenhague»
| Встаю, посилаю "Ларлар 1", "Ларлар 2", "Копенгаген"
|
| J’ai vu les fils de brailler, croire qu’ils allaient me grailler
| Я бачила, як сини кричали, думаючи, що вони мене вдарять
|
| Faut aller s’caler, j’me taille, des feuilles, du 'sky, j’suis faya
| Треба йти застрягти, я ріжусь, листя, небо, я фая
|
| T’inquiète, je gère le bail, tu croyais qu’j’allais bailler?
| Не хвилюйся, я керую орендою, ти думав, що я позіхну?
|
| Vaillante numéro un partout, même dans la bre-cham d’Ayem
| Доблестний номер один скрізь, навіть у bre-cham Ayem
|
| Et là, buzz, bif, pèse, sourire
| А там гудіть, біф, зважуйся, усміхнись
|
| J’laisse courir, cœur pourri
| Я пустив це в хід, гниле серце
|
| Sous serment d’Hippocrate, j’me sers d’ces hypocrites
| Під клятвою Гіппократа я використовую цих лицемірів
|
| J’contrôle le game comme le hagar du quartier tire au pompe
| Я керую грою, наче сусідська хагар стріляє в насос
|
| Mère, j’traîne trop, sorry
| Мамо, я занадто тягну, вибач
|
| Cauchemar horrible, démon torride
| Жахливий кошмар, пекучий демон
|
| Tony M, flow Tory
| Тоні М, потік Торі
|
| C’est la jungle, c’est moi le gorille | Це джунглі, я горила |