Переклад тексту пісні Fruit d'mon époque - YL

Fruit d'mon époque - YL
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fruit d'mon époque , виконавця -YL
Пісня з альбому: Confidences
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:22.02.2018
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Bylka, Island Def Jam
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Fruit d'mon époque (оригінал)Fruit d'mon époque (переклад)
Si le butin est gros, je veux ma part en shit Якщо видобуток велика, я хочу свою частку в хеші
Et si dans les geôles, ils ressortent les appels de ma puce, je ferme ma gueule І якщо в тюрмах виходять дзвінки мого чіпа, я закриваю рот
à part entière повноцінний
Le seigneur est grand, je te le garantis Господь великий, я це гарантую
Tes imbéciles de potes sont pas rentables Твої дурні друзі не вигідні
Je me fais payer par le patron de la boîte, car sans moi sa putain de boîte Мені платить бос клубу, бо без мене його гребана дубина
n’est pas remplie не виконується
Et dire qu’avant ça je pouvais pas rentrer І скажи, що до цього я не міг повернутися
Me demande pas ce qu’il y a, Jack et Daniel me font vaciller Не питай мене, що сталося, Джек і Деніел змушують мене хитатися
Vécu d’un jeune de Massilia, j’ai déjà quelques amis calcinés Жив від молодого чоловіка з Массілії, у мене вже є кілька обгорілих друзів
Ah ouais c’est pas le cinoche, trouvez l’Sheitan dans ce bal sinistre Ах, так, це не кіно, знайдіть Шейтана в цьому зловісному кулі
Disparition comme à Baltimore, l’ange de la muerte n’est pas timide Зникнення як у Балтіморі, ангел смерті не соромиться
Le truc je l’ai volé à l’un, bien-sûr que je l’ai vendu à l’autre Річ, яку я вкрав у одного, я, звичайно, продав іншому
Tes anciens sont toujours en retard, on remet les pendules à l’heure Ваші старші завжди запізнюються, ми встановлюємо все
Nous, on ne s’est pas vendu à l’un, on ne s’est pas vendu à l’autre Ми не продали одному, ми не продали іншому
On ne s’est pas rendu à l’est, on va pas se rendre jusqu'à l’aube На схід не встигли, до світанку не встигнемо
J’leur ai préparé des bails sales, tah les bails sombres, tah le Barça Я приготував для них брудні застави, тах темні застави, тах Барса
Coffrer ma sel3a dans le caleçon, de toute façon j’suis bon qu'à ça Поклади мій sel3a в труси, все одно я в цьому вмію
J’attends de votre part aucun conseil sur ma tactique, je veux ma recette Я не чекаю від вас порад щодо моєї тактики, я хочу свій рецепт
On me connaît déjà, je suis Larlar, je suis Air Bel, je suis Marseille Я вже відомий, я Ларлар, я Air Bel, я Марсель
Mauvaise ambiance, on fait les choses sans se vanter Атмосфера погана, ми робимо речі без вихваляння
Bon sang on fait du bon taff, c’est ce que les grands nous ont montré Блін, ми робимо гарну роботу, це нам показали великі
Toute la night, j’vois ses textos, j’vois ses appels sur mon phone-tél Цілу ніч я бачу його смс, бачу його дзвінки на своєму телефоні
Fonce-dé, pas le temps pour elle Ідіть на це, немає часу на неї
J’vais au studio, j’retourne bosser Іду в студію, повертаюся до роботи
J’prends la guitare par les cordes, fruit d’mon époque Беру гітару за струни, плід мого часу
J’prends la guitare par les cordes, fruit d’mon époque Беру гітару за струни, плід мого часу
J’prends la guitare par les cordes, fruit d’mon époque Беру гітару за струни, плід мого часу
J’prends la guitare par les cordes, fruit d’mon époque Беру гітару за струни, плід мого часу
WAllah je suis béni, meilleur des fennecs Я благословенний, найкращий з фенеків
Tireur de pénos, j’plane au dessus avec les ailes du phénix Пенос стрілець, я злітаю вище з крилами фенікса
L’honneur du pays, la peur du Très-Haut Честь країни, страх Всевишнього
L’appât du gain dans ma ville, tout le monde veut gratter son billet Приманка грошей у моєму місті, кожен хоче подряпати свій квиток
Y a ceux qui le font pour Cendrillon, et ceux qui finissent en cendrier Є ті, хто це робить для Попелюшки, і ті, хто закінчується попільничкою
Ne leur ramène pas des armes servies, les petits sont des pros, pros, pros Не приносьте їм рушниці, малі — плюси, плюси, профі
Elle t’a dupé sur un selfie, c’est vrai que son boule est trop, trop, trop Вона обдурила вас на селфі, правда, її м’яч теж теж
Moi j’t’avais dit: «fais gaffe à cette fille», tu m’as dit: «c'est ma go, go, Я тобі казав: «остерігайся цієї дівчини», ти мені сказав: «вона моя іди, йди,
go» іди»
Mais pour elle t’es qu’un plat servi, elle a donné le go, go, go Але для неї ти просто їжа, вона дала хід, іди, йди
Mauvaise ambiance, on fait les choses sans se vanter Атмосфера погана, ми робимо речі без вихваляння
Bon sang on fait du bon taff, c’est ce que les grands nous ont montré Блін, ми робимо гарну роботу, це нам показали великі
Toute la night, j’vois ses textos, j’vois ses appels sur mon phone-tél Цілу ніч я бачу його смс, бачу його дзвінки на своєму телефоні
Fonce-dé, pas le temps pour elle Ідіть на це, немає часу на неї
J’vais au studio, j’retourne bosser Іду в студію, повертаюся до роботи
J’prends la guitare par les cordes, fruit d’mon époque Беру гітару за струни, плід мого часу
J’prends la guitare par les cordes, fruit d’mon époque Беру гітару за струни, плід мого часу
J’prends la guitare par les cordes, fruit d’mon époque Беру гітару за струни, плід мого часу
J’prends la guitare par les cordes, fruit d’mon époqueБеру гітару за струни, плід мого часу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: