Переклад тексту пісні 4 tours - YL

4 tours (оригінал)

4 tours, quatre trous, quatre jnouns, quatre plumes, quatre blondes,
j’parle plus, quatre barres, j’calcule
Bagdad, Air Bel, Sparta, bosniaque, Meskin connait pas la mosquée,
il préfère l’adoration de sa grosse liasse
Sur le terrain, j’te ramène le tos-ma, qui peut te dire que YL pose mal?
J’peux y’aller doucement, j’froisse Athéna, j’ai l'énergie cosmique
Pas écolo mais l’affaire se consume, mais pas économe pour qu’ma mère se console
Vie de partout, j’taffe au quartier, j’vais chez Cartier pour le pardon
Larlar est parti, deux bouteilles plus tard, Larlar est par terre
Parce que les richesses sont mal réparties, qu’on nous hagar depuis Charles
Martel
Pour faire les comptes, j’suis bon écolier, j’ai servi c’connard,
je sers les colis
J’peux berner c’monde-là comme Berlusconi
On termine pas l’deal, j’te sors la bayda avant qu’tu patines
Vindicatif, il m’faut des lovés, à l’indicatif, les indications du prédicateur
sont assez précises
Faut assumer fils, faut assurer vite, ne m’en veux pas si t’as pas su rêver
J’dois prendre soin d’mes reufrés, ne m’en veux pas si t’as pas su rêver
Faut que j’avance, gros, je délaisse mon re-ver, ne m’en veux pas si t’as pas
su rêver (j'ai tourné dans l’bloc, gros)
Quand y a trop d’tords qui nous condamnent
Oh non j’prends du bon temps, j’ai le bon clan, j’fais du bon taff
Je veux trop de love, j’suis déterminé
Je veux trop de love, j’suis déterminé
Je veux trop de love, trop de love, trop de love
J’suis déterminé
Sors de Bondil et je sors de Bondy, j’sors des horreurs qui sont à peines
audibles
Même si le sang de ma veine est maudit, que mon fils va devenir un OG
Qu’il s’fera rafaler dans sa Audi à cause des bâtards qui rencardent les déc
J’les vois bien s’faire exécuter, combien ça va me coûter?
Je veux que leurs
parents les perdent
Ton joint c’est mon joint, ta vie c’est ma vie et la vie c’est qu’un jeu
Va doucement, tu le piques doucement, tu le frappes, putain de flic,
il est jeune
À force de voir tous les bleus en rouge, la ville est grise, on effrite le jaune
Les opposés s’attirent et Marianne est pas franche, mon pote est noir,
vend dans la blanche
Sors la farine, j’ai du pain sur la planche (sors la farine j’ai du pain sur la
planche)
Sors le magot qui est caché sous la planche, sens le poison trempé dans la
flèche
On attire l'œil et la jalousie, prend du Red Bull, on va pas s’amuser
Car la route est longue, un convoi de trop entre les Bouches-du-Rhône et
L’Andalousie, merde
J’dois prendre soin d’mes reufrés, ne m’en veux pas si t’as pas su rêver
Faut que j’avance, gros, je délaisse mon re-ver, ne m’en veux pas si t’as pas
su rêver (j'ai tourné dans l’bloc, gros)
Quand y a trop d’tords qui nous condamnent
Oh non j’prends du bon temps, j’ai le bon clan, j’fais du bon taff
Je veux trop de love, j’suis déterminé
Je veux trop de love, j’suis déterminé
Je veux trop de love, trop de love, trop de love
J’suis déterminé
J’ai trop tourné dans le bloc (ouais)
J’ai retourné le bloc (ouais)
J’suis retourné dans le bloc (ouais)
Tout ça pour les loves
J’ai trop tourné dans le bloc (ouais)
J’ai retourné le bloc (ouais)
Je suis retourné dans le bloc (ouais)
Tout ça pour les loves
Ouais, tout ça pour les loves

(переклад)

4 тури, чотири дірки, чотири іменники, чотири пір'я, чотири блондинки,
Говорю більше, чотири такти, обчислюю
Багдад, Ейр Бел, Спарта, Боснійський, Мескін не знають мечеті,
він віддає перевагу обожнюванню його великої пачки
На полі я повертаю тобі тос-ма, хто тобі скаже, що YL погано позує?
Я спокійно ставлюся, ображаю Афіну, маю космічну енергію
Не зелений, але діло з’їдено, але не ощадливо, щоб мама втішилася
Скрізь життя, я працюю по сусідству, ходжу до Картьє за прощенням
Ларлар пішов, через дві пляшки, Ларлар опустився
Оскільки багатство розподілено погано, нас переслідували з часів Чарльза
Молоток
Щоб вести рахунки, я хороший школяр, я служив цьому мудаку,
Обслуговую пакети
Я можу обдурити цей світ, як Берлусконі
Ми не завершимо угоду, я заберу твого байду перед тим, як ти покатаєшся
Карний, мені потрібні котушки, індикативні, вказівки проповідника
є досить точними
Ти повинен припустити, сину, ти повинен бути швидким, не звинувачуй мене, якщо ти не міг мріяти
Я маю подбати про своїх братів, не звинувачуй мене, якщо ти не вмів мріяти
Я маю рухатися далі, брате, я залишаю свою мрію, не звинувачуй мене, якщо у тебе немає
умів мріяти (я повернувся в квартал, чоловіче)
Коли занадто багато кривд, які засуджують нас
О ні, я добре проводжу час, у мене хороший клан, я добре працюю
Я хочу занадто багато любові, я рішучий
Я хочу занадто багато любові, я рішучий
Я хочу забагато любові, забагато любові, забагато любові
я рішучий
Виходь з Бондила, а я виходжу з Бонді, виходжу з жахів, які ледве є
чутний
Навіть якщо кров у моїй жилі буде проклята, мій син стане OG
Що його підмітять на своїй ауді через сволочів, які зустрічають грудень
Я бачу, як їх страчують, скільки мені це буде коштувати?
Я хочу їх
батьки їх втрачають
Твій суглоб - це мій суглоб, твоє життя - це моє життя, а життя - це просто гра
Спокійно, ти полегше, ти б'єш, проклятий поліцейський,
він молодий
Побачивши все синє червоним, місто сіре, ми розсипаємо жовте
Протилежності притягуються, і Маріанна не пряма, приятель чорний,
продам у білому
Вийди борошно, у мене хліб на дошці (вийди борошно, у мене хліб на дошці)
дошка)
Вийміть скарб, що захований під дошкою, понюхайте отруту, змочену в
стрілка
Ми кидаємося на очі і ревнощі, беремо Red Bull, нам не буде весело
Оскільки дорога довга, один конвой занадто багато між Буш-дю-Рон і
Андалусія, лайно
Я маю подбати про своїх братів, не звинувачуй мене, якщо ти не вмів мріяти
Я маю рухатися далі, брате, я залишаю свою мрію, не звинувачуй мене, якщо у тебе немає
умів мріяти (я повернувся в квартал, чоловіче)
Коли занадто багато кривд, які засуджують нас
О ні, я добре проводжу час, у мене хороший клан, я добре працюю
Я хочу занадто багато любові, я рішучий
Я хочу занадто багато любові, я рішучий
Я хочу забагато любові, забагато любові, забагато любові
я рішучий
Я був занадто багато в кварталі (так)
Я перевернув блок (так)
Я повернувся до блоку (так)
Все це заради кохання
Я був занадто багато в кварталі (так)
Я перевернув блок (так)
Я повернувся до блоку (так)
Все це заради кохання
Так, все це для кохання