Переклад тексту пісні Çöz de Gel - Yener Çevik

Çöz de Gel (оригінал)

Sen anlamazsın benim ruh halimi
Başlar hayat talimi
Bam güm çat pat kağıt kalem ver
Kalbim faça dolu sen kırıkları ver
Hiçbir haber vermeden uçup giden
Paçalı güvercin gibi yalnız sever
Oda ne diyo’n, nasıl anlatayım?
Tozlu ayakkabı tükürüp, parlatılır
Bozuksa şeklin elbet patlatılır
Cam pencere, laminat, çerçeve
Girdi mi kış eve kapıyı çalmadan
Moda oldu hemşo retro kazak, kaban
Ağır sanayide taşeronu köpek yapan
Filistin’li çocuk gibi var elimde sapan
Olur panik atak, gece yolcusu
Çünkü mahalleyi tanımayan komşusun
Azıcık susun, su çukurda kaynıyo'
Bizim gibi bizi seven de var mı?
Yok!
Bak bi' kere «Olsun"deme
Kaç git kimsesizin bu ev
Bazen mırıldanır kendi kendine
Yanmanın içine, yanmadı çile
Bak bi' kere «Olsun"deme
Kaç git kimsesizin bu ev
Bazen mırıldanır kendi kendine
Yanmanın içine, yanmadı çile
Sen de bakıy’ım içinden ne geçiyo'
Var üzüntüyü geçir'cek elbet bi' yol
Neyi, nasıl düşünürsen oraya doğru yol
Ne zaman alışsam sana diyo’m «Bu son»
Kapı çalıyo' zeminden aşşağaya
İnsan eti ağır olur, taşa yat
Elinde son kalanı da maça bas
Seni ilk terk edeni de başa yaz
Çok bilmiyo’z ama çok gördük
Sevilmedik, sevdik çok kördük
Şekil arabaların çoğu da tüplü
Nette etini satan Photoshop’ta süslü
«Müslüm — Haberimiz Yok"'la dertleştiren
Öğretti kayan yıldızdan dileme dilek
Nöbetçi eczaneyi arayıp giden
Bazı yerde meyva değil aldığın çilek
Bak bi' kere «Olsun"deme
Kaç git kimsesizin bu ev
Bazen mırıldanır kendi kendine
Yanmanın içine, yanmadı çile
Bak bi' kere «Olsun"deme
Kaç git kimsesizin bu ev
Bazen mırıldanır kendi kendine
Yanmanın içine, yanmadı çile
Bak bi' kere «Olsun"deme
Kaç git kimsesizin bu ev
Bazen mırıldanır kendi kendine
Yanmanın içine, yanmadı çile
Bak bi' kere «Olsun"deme
Kaç git kimsesizin bu ev
Bazen mırıldanır kendi kendine
Yanmanın içine, yanmadı çile

Çöz de Gel (переклад)

Ви не розумієте мого настрою
Починає життєві тренування
Дайте мені ручку та папір
Моє серце переповнене осколками, дай мені осколки
Відлітають без попередження
Самотній любить, як голуб рисаком
Про що говорить кімната, як це пояснити?
Запилені черевики плюють і полірують
Якщо він зламаний, ваша фігура неодмінно вибухне
скло, ламінат, рама
Зима увійшла до хати, не постукавши
Увійшли в моду конопляний ретро светр, пальто
Субпідрядник собак у важкій промисловості
У мене в руці рогатка, як палестинська дитина
Це панічна атака, нічний мандрівник
Тому що ти сусід, який не знає околиць
Тільки мовчи, вода в ямі кипить
Чи є хтось, хто любить нас, як ми?
Ні!
Дивіться, не кажи ні разу «Нехай буде».
тікай, цей будинок самотній
Іноді він бурмоче собі під нос
У горіння не згоріло
Дивіться, не кажи ні разу «Нехай буде».
тікай, цей будинок самотній
Іноді він бурмоче собі під нос
У горіння не згоріло
Дай мені подивитися, що ти переживаєш.
Звичайно, є спосіб позбутися печалі
Як би там не було, як ви думаєте, це правильний шлях
Кожен раз, коли я звикаю, я кажу тобі: «Це кінець»
Стукання в двері' з підлоги на поверх
Людська плоть важка, лягай на камінь
Вдаріть сірник з останнім, що залишився в руці
Напишіть першу людину, яка вас покинула
Ми багато чого не знаємо, але багато бачили
Нас не любили, ми любили, ми були такі сліпі
Більшість фігурних автомобілів також є підводними
Полюбляйте в Photoshop продавати своє м’ясо в мережі
«Муслюм — у нас немає новин»
Навчили загадувати бажання від падаючої зірки
Виклик чергової аптеки
Подекуди це не фрукти, а полуниця, яку купуєш.
Дивіться, не кажи ні разу «Нехай буде».
тікай, цей будинок самотній
Іноді він бурмоче собі під нос
У горіння не згоріло
Дивіться, не кажи ні разу «Нехай буде».
тікай, цей будинок самотній
Іноді він бурмоче собі під нос
У горіння не згоріло
Дивіться, не кажи ні разу «Нехай буде».
тікай, цей будинок самотній
Іноді він бурмоче собі під нос
У горіння не згоріло
Дивіться, не кажи ні разу «Нехай буде».
тікай, цей будинок самотній
Іноді він бурмоче собі під нос
У горіння не згоріло