Переклад тексту пісні Ya no es la misma - Yelsid

Ya no es la misma - Yelsid
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ya no es la misma, виконавця - Yelsid.
Дата випуску: 14.02.2019
Мова пісні: Іспанська

Ya no es la misma

(оригінал)
Desde que terminamos, se volvió alguien diferente
Hasta oí hablar a la gente
Que la vieron con otro cantante
Y ella no era así
No niego que no es fácil
Por eso olvidarla es lo que quiero
Antes era mi cura, pero ahora es mi veneno (La Voz)
Ya no es la misma se ha convertido en otra
Y aunque yo no lo quiera
Esa nueva ya no me gusta
Me encantaba cuando ella era como pocas
No sé qué le hizo el tiempo
Ahora se ha vuelto como muchas
Ahora dice mentiras y bien las oculta
Está jugando con fuego ella tiene sus trucos pa' que no la descubran
Un combo de amigas, nadie sabe que ocultan
Pero esas son las mujeres esas sí que saben llevar secretos a la tumba
Ya no es la misma se ha convertido en otra
Y aunque yo no lo quiera
Esa nueva ya no me gusta
Me encantaba cuando ella era como pocas
No sé qué le hizo el tiempo
Ahora se ha vuelto como muchas
Desde que terminamos, se volvió alguien diferente
Hasta oí hablar a la gente
Que la vieron con otro cantante
Y ella no era así
No niego que no es fácil
Por eso olvidarla es lo que quiero
Antes era mi cura, pero ahora es mi veneno
Ya no es la misma, se ha convertido en otra
Y aunque yo no lo quiera esa nueva ya no me gusta
Me encantaba cuando ella era como pocas
No sé qué le hizo el tiempo
Ahora se ha vuelto como muchas
YAS Music
The King Is Back
DJ Sog
The Trinity
YAS Music
Yo soy «La Voz»
DJ Nelo
Yelsid, mami
Ceja (El Dani Taborda)
Alexo De Castro
AM13
Gaby
Savir
Jajaja, tú sabe'
'Tamo de vuelta (Sabemos como es esto)
(переклад)
З тих пір, як ми розлучилися, він став кимось іншим
Я навіть чув, як люди розмовляють
Що вони бачили її з іншим співаком
А вона не була такою
Я не заперечую, що це нелегко
Тому я хочу забути її
Раніше це було моїм ліками, а тепер це моя отрута (Голос)
Це вже не те, воно стало іншим
І хоча я цього не хочу
Та нова мені вже не подобається
Я любив, коли вона була такою малою
Я не знаю, що з ним зробив час
Тепер це стало як у багатьох
Тепер він говорить неправду і добре їх приховує
Вона грається з вогнем, у неї є свої хитрощі, щоб її не виявили
Група друзів, ніхто не знає, що вони приховують
Але це ті жінки, які вміють нести таємниці в могилу
Це вже не те, воно стало іншим
І хоча я цього не хочу
Та нова мені вже не подобається
Я любив, коли вона була такою малою
Я не знаю, що з ним зробив час
Тепер це стало як у багатьох
З тих пір, як ми розлучилися, він став кимось іншим
Я навіть чув, як люди розмовляють
Що вони бачили її з іншим співаком
А вона не була такою
Я не заперечую, що це нелегко
Тому я хочу забути її
Раніше це було моїм ліками, а тепер це моя отрута
Це вже не те, воно стало іншим
І хоча я не хочу того нового, він мені вже не подобається
Я любив, коли вона була такою малою
Я не знаю, що з ним зробив час
Тепер це стало як у багатьох
Музика YAS
Король повернувся
DJ Sog
Трійця
Музика YAS
Я "Голос"
DJ Nelo
Єлсід, мамо
Брова (El Dani Taborda)
Алекс де Кастро
AM13
Габі
savir
Хахаха, ти знаєш
«Тамо повернувся (ми знаємо, як це)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lástima de Tanto Amor 2019
¿Y Yo Qué? 2018
Enséñame a Mentir 2007
Sólo Yo 2007
Déjate Llevar 2007
Para Acostumbrarme 2020
Hablemos De Amor 2007
Admítelo ft. Alov, Dlexy 2007
Intro 2007
Al Igual Que Tú 2007
Estando Con Él ft. Yelsid 2019
¿De Donde o Que? 2019
Llamo Pa' Contarte 2019
El Bus 2019
Ya No Hay Amor ft. David Zahan 2019
Borracho Y Loco 2013
Sabroso 2013
Cosa de Locos 2019
Los Recuerdos de Ella ft. Tony Lenta 2019
Duele Saber 2013

Тексти пісень виконавця: Yelsid

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Gross 2015
Touch and Go 1994
Heavy Like Sunday 2008
Рассыпалось небо картинкой… 2005
All In One Night 2014
Жанр 2018
To The Moon 2020
I Can't Be All Bad 2021