Переклад тексту пісні Hablemos De Amor - Yelsid

Hablemos De Amor - Yelsid
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hablemos De Amor , виконавця -Yelsid
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Hablemos De Amor (оригінал)Hablemos De Amor (переклад)
Si miras la parte de atrás Якщо подивитися на спину
De mi cuaderno encontrarás З мого блокнота ви знайдете
Tu nombre escrito con dibujitos Ваше ім'я написано маленькими малюнками
Adornado con flores y mucho mas Прикрашені квітами та багато іншого
Y aparece tu imagen І з’являється ваше зображення
Cuando inicio sesión коли я входжу
Tu voz en la u Ваш голос в у
Hace que pierda el control змушує мене втрачати контроль
(coro) (приспів)
Hablemos de amor Поговоримо про кохання
Porque en verdad quiero algo serio Бо я дуже хочу чогось серйозного
Será como ha sido todo este tiempo Буде так, як і було весь цей час
Cambiaré por tu amor Я змінюся заради твоєї любові
Hablemos de amor Поговоримо про кохання
Porque es tanto lo que yo te quiero dar Тому що я так багато хочу тобі дати
Lo primero sera que yo te voy a confesar Перше, що я збираюся вам зізнатися
Conservo de ti lo que tu me das Я тримаю від тебе те, що ти мені даєш
Y no creeras que tengo І ви не повірите, що у мене є
Un calendario en mi habitación Календар у моїй кімнаті
Con una x marcando З маркуванням х
Cada fecha en que yo Кожне побачення, яке я
Besaba tus labios sabiendo que eras mia Я цілував твої губи, знаючи, що ти мій
Pero yo no veia el daño que te hacia Але я не бачив, якої шкоди це завдало тобі
Al ser egoista cometia un error Бувши егоїстом, зробили помилку
Te perdia lentamente Я поволі втрачав тебе
Por eso quiero que hoy… Тому я хочу сьогодні...
Hablemos de amor Поговоримо про кохання
Porque en verdad quiero algo serio Бо я дуже хочу чогось серйозного
Será como ha sido todo este tiempo Буде так, як і було весь цей час
Cambiaré por tu amor Я змінюся заради твоєї любові
Hablemos de amor Поговоримо про кохання
Porque es tanto lo que yo te quiero dar Тому що я так багато хочу тобі дати
Lo primero sera que yo te voy a confesar Перше, що я збираюся вам зізнатися
Conservo de ti lo que tu me das Я тримаю від тебе те, що ти мені даєш
Y de tus ojitos І твої маленькі очі
No saldrá una lágrima más Більше жодна сльоза не проллється
Esta vez seré yo цього разу це буду я
Quien tendrá que llorar кому доведеться плакати
Porque te amo Тому що я люблю тебе
Y te confieso і я вам признаюся
Que eres lo mejor que yo tengo Що ти найкращий, що в мене є
Lo que me ha podido pasar… Що зі мною могло статися...
Si miras la parte de atrás Якщо подивитися на спину
De mi cuaderno encontrarás З мого блокнота ви знайдете
Tu nombre escrito con dibujitos Ваше ім'я написано маленькими малюнками
Adornado con flores y mucho mas Прикрашені квітами та багато іншого
Y aparece tu imagen І з’являється ваше зображення
Cuando inicio sesión коли я входжу
Tu voz en la u Ваш голос в у
Hace que pierda el control змушує мене втрачати контроль
Hablemos de amor Поговоримо про кохання
Porque en verdad quiero algo serio Бо я дуже хочу чогось серйозного
Será como ha sido todo este tiempo Буде так, як і було весь цей час
Cambiaré por tu amor Я змінюся заради твоєї любові
Hablemos de amor Поговоримо про кохання
Porque es tanto lo que yo te quiero dar Тому що я так багато хочу тобі дати
Lo primero sera que yo te voy a confesar Перше, що я збираюся вам зізнатися
Conservo de ti lo que tu me dasЯ тримаю від тебе те, що ти мені даєш
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: