Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні ¿De Donde o Que?, виконавця - Yelsid. Дата випуску: 14.08.2019
Мова пісні: Іспанська
¿De Donde o Que?(оригінал) |
| Acompañado de una hermosa botella estoy |
| En mi cabeza tengo claro pa' donde es que voy |
| Hoy que se afina mi tormento y paso lo peor… |
| Lo que suceda en adelante será lo mejor. |
| Ingenua cree que me estoy muriendo |
| La muy ilusa cree que estoy sufriendo |
| Y si algo tuve claro todo el tiempo |
| Es que tú no vales nada mi amor. |
| Ni siquiera la nombres, no vales nada no hay porque llorar |
| Y pa' que no te asombres, olvido fácil no hay que recordar |
| Y si me buscas pues ombe' ya ni se que contestar. |
| Volver con una ex es repetir errores |
| Y no me hiciste un favor al dejarme |
| Yo voy a buscar lo que tú me negaste, |
| Perderás el tiempo si intentas buscarme. |
| Claro que estoy llorando porque tú te fuiste… |
| De la felicidad. |
| Ahora no tengo tiempo pa' sentirme triste… |
| Hay es que celebrar. |
| Ingenua cree que me estoy muriendo |
| La muy ilusa cree que estoy sufriendo |
| Y si algo tuve claro todo el tiempo |
| Es que tú no vales nada mi amor. |
| Ni siquiera la nombres, no vales nada no hay porque llorar |
| Y pa' que no te asombres, olvido fácil no hay que recordar |
| Y si me buscas pues ombe' ya ni se que contestar. |
| Crees que me hiciste daño |
| Que conocí tu engaño. |
| Se me acaba el mundo |
| Pero el mundo malo, |
| Estoy feliz porque todo esto se ha acabado. |
| Claro que estoy llorando porque tú te fuiste… |
| De la felicidad. |
| Ahora no tengo tiempo pa' sentirme triste… |
| Hay es que celebrar. |
| Ingenua cree que me estoy muriendo |
| La muy ilusa cree que estoy sufriendo |
| Y si algo tuve claro todo el tiempo |
| Es que tú no vales nada mi amor. |
| Ni siquiera la nombres, no vales nada no hay porque llorar |
| Y pa' que no te asombres, olvido fácil no hay que recordar |
| Y si me buscas pues ombe' ya ni se que contestar. |
| (переклад) |
| У супроводі гарної пляшки я |
| У моїй голові я чітко знаю, куди я йду |
| Сьогодні, коли мої муки витончені і найгірше позаду... |
| Те, що станеться в майбутньому, буде на краще. |
| наївний думає, що я вмираю |
| Дуже обдурений думає, що я страждаю |
| І якби мені весь час щось було зрозуміло |
| Це те, що ти нічого не вартий моєї любові. |
| Навіть не називай, ти нічого не вартий, немає приводу плакати |
| І щоб не здивуватися, легко забути, не треба пам’ятати |
| А якщо ти мене шукаєш, то омбе я навіть не знаю, що відповісти. |
| Повернення з колишнім означає повторення помилок |
| І ти не зробив мені послуги, покинувши мене |
| Я буду шукати те, у чому ти мені відмовив, |
| Ви витратите свій час, якщо спробуєте мене шукати. |
| Звичайно, я плачу, бо ти пішов... |
| Від щастя. |
| Тепер у мене немає часу сумувати... |
| Є святкувати. |
| наївний думає, що я вмираю |
| Дуже обдурений думає, що я страждаю |
| І якби мені весь час щось було зрозуміло |
| Це те, що ти нічого не вартий моєї любові. |
| Навіть не називай, ти нічого не вартий, немає приводу плакати |
| І щоб не здивуватися, легко забути, не треба пам’ятати |
| А якщо ти мене шукаєш, то омбе я навіть не знаю, що відповісти. |
| ти думаєш, що завдав мені болю |
| Що я зустрів твій обман. |
| Мій світ закінчується |
| Але поганий світ, |
| Я щасливий, тому що все це закінчилося. |
| Звичайно, я плачу, бо ти пішов... |
| Від щастя. |
| Тепер у мене немає часу сумувати... |
| Є святкувати. |
| наївний думає, що я вмираю |
| Дуже обдурений думає, що я страждаю |
| І якби мені весь час щось було зрозуміло |
| Це те, що ти нічого не вартий моєї любові. |
| Навіть не називай, ти нічого не вартий, немає приводу плакати |
| І щоб не здивуватися, легко забути, не треба пам’ятати |
| А якщо ти мене шукаєш, то омбе я навіть не знаю, що відповісти. |