Переклад тексту пісні Admítelo - Yelsid, Alov, Dlexy

Admítelo (оригінал)

Mirame a la cara
y dime si no sientes lo mismo que yo
oh oh.
Dime se deseas que t bese
y que perdamos el control
mi cuerpo necesita de ti.
Admitelo, que yo soy quien te pone a temblar
Admitelo, que yo soy quien te hace volar.
Admitelo, que yo soy quien te pone a temblar
Admitelo, que yo soy quien te hace volar.
Solo mirame y dime lo que sientes
no me conformo con un beso
no se si me mientes
aclaralo ya no pienses mas que como yo
nadie te hara volar sudar temblar.
Cambiemos la monotonia y admitelo
si yo te gusto y tu me gustas solo sientelo
no se lo que quieres porque te detienes
amarme te conviene entregate al nene.
Mirame a la cara y dime
si no sientes lo mismo que yo oh oh no,
dime si deseas que te bese
y que perdamos el control
mi cuerpo necesita d ti.
Admitelo, que yo soy quien te pone a temblar
Admitelo, que yo soy quien te hace volar.
Admitelo, que yo soy quien te pone a temblar
Admitelo, que yo soy quien te hace volar.
Dime la verdad si tu quieres estar conmigo
(lo que quieras yo te lo dare)
no pierdas tiempo que la noche es corta
dame un beso lo demas no importa.
Si en tus ojitos se te ve
(no lo escondas mas si enamorada estas)
quieres conmigo
y yo contigo tambien.
Admitelo, que yo soy quien te pone a temblar
admitelo, que yo soy quien te hace volaaaaaar.

Admítelo (переклад)

подивись мені в обличчя
і скажи мені, якщо ти не почуваєшся так само, як я
ой ой
Скажи мені, чи хочеш, щоб я тебе поцілував
і що ми втрачаємо контроль
моє тіло потребує тебе.
Зізнайся, я той, хто змушує тебе тремтіти
Зізнайся, я той, хто змушує тебе літати.
Зізнайся, я той, хто змушує тебе тремтіти
Зізнайся, я той, хто змушує тебе літати.
Просто подивіться на мене і скажіть, що ви відчуваєте
Я не задоволений поцілунком
Я не знаю, чи брешеш ти мені
проясни це, не думай більше, ніж я
ніхто не змусить вас літати, піт тремтіти.
Давайте змінимо одноманітність і визнаємо це
якщо я тобі подобаюсь і я тобі подобаюсь, просто відчуй це
Я не знаю, чого ти хочеш, чому ти зупиняєшся
Любити мене зручно тобі віддавати себе малюкові.
Подивись мені в обличчя і скажи
якщо ти не почуваєшся так само, як я, о, ні,
скажи мені, чи хочеш, щоб я тебе поцілував
і що ми втрачаємо контроль
моє тіло потребує тебе.
Зізнайся, я той, хто змушує тебе тремтіти
Зізнайся, я той, хто змушує тебе літати.
Зізнайся, я той, хто змушує тебе тремтіти
Зізнайся, я той, хто змушує тебе літати.
Скажи мені правду, якщо хочеш бути зі мною
(Що хочеш, я тобі дам)
не гайте часу, ніч коротка
Поцілуй мене, решта не має значення.
Якщо вас можна побачити в твоїх маленьких очах
(більше не приховуй, якщо ти закоханий)
ти хочеш зі мною
і я з тобою теж.
Зізнайся, я той, хто змушує тебе тремтіти
Зізнайся, я той, хто змушує тебе літати.