Переклад тексту пісні Llamo Pa' Contarte - Yelsid

Llamo Pa' Contarte - Yelsid
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Llamo Pa' Contarte, виконавця - Yelsid.
Дата випуску: 14.08.2019
Мова пісні: Іспанська

Llamo Pa' Contarte

(оригінал)
Sé que no quiere ya saber de mi
sé que te falle
y en verdad no quiero molestarte
perdóname la hora de llamarte
aun que es muy tarde y sé que él está ahí
en tragos me pase
y me da el valor para llamarte
decirte que no he podido olvidarte
Te estoy llamando pa contarte
que en las noche no puedo dormir
cuando te imagino con él
imagino que te entregas a él
Y estoy llamando pa contarte
que aun que no quieras saber de mi
amor en realidad yo te ame
siento que te amo y que siempre te amare
Las circunstancias me llevaron a caer tan bajo
y no tengo para darte una explicación
aun que lo vieras se que eso no es justificación
dejarlo todo por un par de horas de pasión
Pero comprende soy humano
y caí en la tentación
mientras yo acababa con mi vida
mi vida termino con nuestra relación
Y sé que piensas en mi
cuando el te besa y tu
sientes pereza de él
y… desearías que fuera yo
el que te besa
quien te toque y quien te haga el amor
Y tengo claro que te duele que no quieras saber de mi
que no te importe mi dolor
aun que no creas yo me siento peor
Te estoy llamando pa contarte
que en las noche no puedo dormir
cuando te imagino con él
imagino que te entregas a él
Y estoy llamando pa contarte
que aun que no quieras saber de mi
amor en realidad yo te ame
siento que te amo y que siempre te amare
Disimula, dile que soy una amiga
dame un minuto pa acabar con la agonía
y no me cuelgues mira que me estas matando
dile que espere por favor sigue escuchando
Te estoy llamando pa contarte
que en las noche no puedo dormir
cuando te imagino con él
imagino que te entregas a él
Y estoy llamando pa contarte
que aun que no quieras saber de mi
amor en realidad yo te ame
siento que te amo y que siempre te amare
Y sé que piensas en mi
cuando el te besa y tu
sientes pereza de él
y… desearías que fuera yo
el que te besa
quien te toque y quien te haga el amor
Sensualidad pa la discoteca
Sensualidad pa la discoteca
Sensualidad pa la discoteca
el rey del despecho urbano ahora pa discoteca
Por que sigo demostrando
que yo tengo el control del genero romántico
Yelsid mami
@yelsid
(переклад)
Я знаю, що ти більше не хочеш знати про мене
Я знаю, що підвів тебе
і я справді не хочу вас турбувати
пробач мені, коли я тобі подзвоню
хоча вже дуже пізно і я знаю, що він там
в напоях я пройшов
і дає мені сміливість подзвонити тобі
сказати тобі, що я не зміг тебе забути
Я дзвоню тобі, щоб сказати тобі
що вночі я не можу спати
коли я уявляю тебе з ним
Я уявляю, що ти віддаєшся йому
І я дзвоню, щоб розповісти
що навіть якщо ти не хочеш знати про мене
люблю насправді я любив тебе
Я відчуваю, що люблю тебе і завжди буду любити
Обставини змусили мене впасти так низько
і я не повинен давати вам пояснення
Навіть якщо ви це бачили, я знаю, що це не виправдання
кинути все на пару годин пристрасті
Але зрозумій, що я людина
і я впав у спокусу
поки я закінчив своє життя
моє життя закінчилося нашими стосунками
І я знаю, що ти думаєш про мене
коли він цілує тебе і тебе
вам лінь до нього
і... ти б хотів, щоб це був я
той, хто цілує тебе
хто до тебе торкається і хто кохає з тобою
І я знаю, що тобі боляче, що ти не хочеш знати про мене
не зважай на мій біль
Навіть якщо ти не віриш, що мені гірше
Я дзвоню тобі, щоб сказати тобі
що вночі я не можу спати
коли я уявляю тебе з ним
Я уявляю, що ти віддаєшся йому
І я дзвоню, щоб розповісти
що навіть якщо ти не хочеш знати про мене
люблю насправді я любив тебе
Я відчуваю, що люблю тебе і завжди буду любити
Прикройся, скажи йому, що я друг
дайте мені хвилину, щоб закінчити агонію
і не клади на мене слухавку, дивись ти мене вбиваєш
скажіть йому зачекати, будь ласка, слухайте
Я дзвоню тобі, щоб сказати тобі
що вночі я не можу спати
коли я уявляю тебе з ним
Я уявляю, що ти віддаєшся йому
І я дзвоню, щоб розповісти
що навіть якщо ти не хочеш знати про мене
люблю насправді я любив тебе
Я відчуваю, що люблю тебе і завжди буду любити
І я знаю, що ти думаєш про мене
коли він цілує тебе і тебе
вам лінь до нього
і... ти б хотів, щоб це був я
той, хто цілує тебе
хто до тебе торкається і хто кохає з тобою
Чуттєвість для дискотеки
Чуттєвість для дискотеки
Чуттєвість для дискотеки
король міської злоби тепер на дискотеку
Чому я продовжую показувати
що я контролюю романтичний жанр
yelsid мама
@yelsid
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lástima de Tanto Amor 2019
¿Y Yo Qué? 2018
Enséñame a Mentir 2007
Sólo Yo 2007
Déjate Llevar 2007
Para Acostumbrarme 2020
Hablemos De Amor 2007
Admítelo ft. Alov, Dlexy 2007
Intro 2007
Al Igual Que Tú 2007
Ya no es la misma 2019
Estando Con Él ft. Yelsid 2019
¿De Donde o Que? 2019
El Bus 2019
Ya No Hay Amor ft. David Zahan 2019
Borracho Y Loco 2013
Sabroso 2013
Cosa de Locos 2019
Los Recuerdos de Ella ft. Tony Lenta 2019
Duele Saber 2013

Тексти пісень виконавця: Yelsid

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
It's Time To Worship ft. Chris McClarney 2021
I'll Be Home For Christmas 2021
Bob Marley 2013
Száguldás fényes vágyakon 1994
Make It Soon 2009
Love Is Just Around the Corner ft. Toots Thielemans 2022