Переклад тексту пісні Soledad - Yelsid

Soledad - Yelsid
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Soledad , виконавця -Yelsid
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:26.03.2020
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Soledad (оригінал)Soledad (переклад)
¿Por qué te empeñas en acabarme? Чому ти наполягаєш на тому, щоб мене закінчити?
Quiero me digas ¿Qué te hice yo? Я хочу, щоб ти мені сказав, що я тобі зробив?
Vamos y acepta, ¿qué es lo que has visto? Давай і прийми, що ти бачив?
Y yo he sido el bueno І я був тим хорошим
Por el contrario, y anda campante Навпаки, і гуляти
La que me lastimó el corazón (Corazón) Той, що ранив моє серце (Серце)
Quiero que sufra igual que yo, sería lo menos Я хочу, щоб він страждав так само, як і я, це було б найменше
Ella es quien debería pagar Вона та, хто має платити
Y soy yo quién te tiene en la mesa І це я тримаю вас за столом
Soy el que te invita a cenar Я той, хто запрошує вас на обід
Ella es quien debería pagar Вона та, хто має платити
Hay un espacio libre en mi cama У моєму ліжку є вільне місце
Por si te quieres quedar на випадок, якщо ви хочете залишитися
Ella es quien debería pagar Вона та, хто має платити
Todo el tiempo en que yo solo pensaba en llorar (Llorar) Весь час, коли я думав тільки про те, щоб плакати (Crying)
Todo lo que me dolió все, що мені боляче
Ella es quien debería pagar Вона та, хто має платити
Ven, siéntate aquí y escúchame a mí Сиди сюди і послухай мене
No hay porque mentir, pues me pondré sincero esta noche Немає причин брехати, тому що я буду чесним сьогодні ввечері
Me juzgas a mí, pero yo le di lo mejor de mí Ти мене засуджуєш, але я віддав йому найкраще зі себе
No lo tomes como un reproche Не сприймайте це як докір
¿Por qué te empeñas en acabarme? Чому ти наполягаєш на тому, щоб мене закінчити?
Quiero me digas ¿Qué te hice yo? Я хочу, щоб ти мені сказав, що я тобі зробив?
Vamos y acepta, ¿qué es lo que has visto? Давай і прийми, що ти бачив?
Y yo he sido el bueno І я був тим хорошим
Por el contrario, y anda campante Навпаки, і гуляти
La que me lastimó el corazón (Corazón) Той, що ранив моє серце (Серце)
Quiero que sufra igual que yo, sería lo menos Я хочу, щоб він страждав так само, як і я, це було б найменше
Ella es quien debería pagar Вона та, хто має платити
Todo el tiempo en que yo solo pensaba en llorar (Llorar) Весь час, коли я думав тільки про те, щоб плакати (Crying)
Todo lo que me dolió все, що мені боляче
Ella es quien debería pagar Вона та, хто має платити
Hola soledad (Hola soledad) Привіт самотність (Привіт самотність)
Te esperaba esta noche para cenar contigo (Contigo) Я чекав тебе сьогодні ввечері, щоб пообідати з тобою (з тобою)
Dime, ¿cómo estás?скажи мені як справи?
(¿Cómo está'?) (Як справи'?)
Yo quisiera saber ¿Qué es lo que quieres conmigo? Я хотів би знати, що ти хочеш зі мною?
YAS Music Музика YAS
The King Is Back Король повернувся
La Voz Голос
Yelsid, mami (Mami) Єлсід, мамо (мамо)
Tú sabe' (Sabe') Ви знаєте "(Знаєте")
YAS Music (Music) YAS Music (музика)
Dani «El Sudaca» (El Sudaca) Дані «Ель Судака» (Судака)
DJ Nelo (DJ Nelo) DJ Nelo (DJ Nelo)
Y yo, jajaja А я, хахаха
La Voz Голос
Tú sabe' (Tú sabe') Ти знаєш (Ти знаєш)
¿Por qué te empeñas en acabarme? Чому ти наполягаєш на тому, щоб мене закінчити?
Quiero me digas ¿Qué te hice yo? Я хочу, щоб ти мені сказав, що я тобі зробив?
Vamos y acepta, ¿qué es lo que has visto? Давай і прийми, що ти бачив?
Y yo he sido el bueno І я був тим хорошим
Por el contrario, y anda campante Навпаки, і гуляти
La que me lastimó el corazón (Corazón) Той, що ранив моє серце (Серце)
Quiero que sufra igual que yo, sería lo menos Я хочу, щоб він страждав так само, як і я, це було б найменше
Ella es quien debería pagar (Pagar; pagar)Вона та, яка повинна платити (платити; платити)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: