Переклад тексту пісні No Soy Tan Fuerte - Yelsid

No Soy Tan Fuerte (оригінал)

Y demostrando quien tiene el control
Del genero romántico.
Yelsid mami.
El recuerdo en las fotos
De los besos que nos dimos
Caricias que no faltaban
Todo el tiempo que invertimos.
Ya eres algo necesario
La verdad no soy tan fuerte
Tengo que reconocer
Soy un tonto por perderte.
Y la verdad no soy tan fuerte
Tengo un nudo en la garganta
Y tu ausencia hizo un vacío
Que no llena nadie en mi.
Y la verdad no soy tan fuerte
Por que el miedo me acompaña
El temor a tu rechazo
Y no querer volver a mí
Hace que me sienta un millonario
Pero sin ti me fui a la quiebra
Hace que me sienta como un río
Caudalozo pero en sequía
Y solamente queda piedra.
Y mientras una de ustedes quiera
Que se le siga cantante al amor
«La voz"siempre estará ahí.
Yelsid mami.
Aunque fui yo quien decidio
Decir adiós y ya no mas
Y te jure que por ningún motivo nuevamente
Te iba a buscar…
Aquí me tienes rendido a tus pies
Pidiendo perdón
Sufriendo en silencio por mi absurda decisión
Me di cuenta que sin ti no se vivir.
Y la verdad no soy tan fuerte.
tengo un nudo en la garganta
Y tu ausencia hizo un vacío.
Que no llena nadie en mi.
Y la verdad no soy tan fuerte
Por que el miedo me acompaña
El temor a tu rechazo
Y no querer volver a mí.
Hace que me sienta un millonario
Pero sin ti me fui a la quiebra
Hace que me sienta como un río
Caudalozo pero en sequía
Y solamente queda piedra…
Y la verdad no soy tan fuerte
Tengo un nudo en la garganta
Y tu ausencia hizo un vacío
Que no llena nadie en mi.
Y la verdad no soy tan fuerte
Por que el miedo me acompaña
El temor a tu rechazo
Y no querer volver a mí.

No Soy Tan Fuerte (переклад)

І показуючи, хто контролює
Романтичного жанру.
Мама Єлсіда.
Пам'ять на фото
З поцілунків, які ми дарували один одному
Ласки, яких не бракувало
Весь час, який ми проводимо.
ти вже щось необхідне
Правда в тому, що я не такий сильний
Мушу визнати
Я дурень, що втратив тебе.
І правда в тому, що я не такий сильний
У мене клубок у горлі
І ваша відсутність зробила порожнечу
Щоб мене ніхто не наповнював.
І правда в тому, що я не такий сильний
Бо страх супроводжує мене
Страх вашої відмови
І не хочеш повертатися до мене
Це змушує мене відчувати себе мільйонером
Але без вас я збанкрутував
змушує мене відчувати себе як річка
Каудалозо, але в посуху
І залишився тільки камінь.
І поки хтось із вас захоче
Нехай кохання буде співаком
«Голос» завжди буде.
Мама Єлсіда.
Хоча це я вирішив
Попрощатися і не більше
І я знову поклявся тобі, що без причини
Я збирався тебе шукати...
Ось і я здався до ваших ніг
Просити пробачення
Страждаю мовчки за моє безглузде рішення
Я зрозумів, що без тебе я не знаю, як жити.
І правда в тому, що я не такий сильний.
У мене клубок у горлі
І ваша відсутність зробила порожнечу.
Щоб мене ніхто не наповнював.
І правда в тому, що я не такий сильний
Бо страх супроводжує мене
Страх вашої відмови
І не хоче до мене повертатися.
Це змушує мене відчувати себе мільйонером
Але без вас я збанкрутував
змушує мене відчувати себе як річка
Каудалозо, але в посуху
І залишився тільки камінь...
І правда в тому, що я не такий сильний
У мене клубок у горлі
І ваша відсутність зробила порожнечу
Щоб мене ніхто не наповнював.
І правда в тому, що я не такий сильний
Бо страх супроводжує мене
Страх вашої відмови
І не хоче до мене повертатися.