Переклад тексту пісні Duele Saber - Yelsid

Duele Saber - Yelsid
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Duele Saber , виконавця -Yelsid
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:05.04.2013
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Duele Saber (оригінал)Duele Saber (переклад)
Ohhh yeah о так
Yesid mami так, мамо
Andy Rivera Енді Рівера
Ohhh yeah о так
Yesid mami так, мамо
Andy Rivera Енді Рівера
Es sensualidad pa' la discoteca Це чуттєвість для дискотеки
No supero yo en las noches aun Я досі не переборюю себе вночі
Pronunciar su nombre (su nombre) Скажіть своє ім'я (ваше ім'я)
Me matan los recuerdos спогади вбивають мене
Pero la llamo y no me responde (no no) Але я дзвоню їй, а вона мені не відповідає (ні, ні)
Seguro está muy herido Я впевнений, що йому дуже боляче
Y por eso se esconde І тому він ховається
No quiere saber más de ti Він не хоче знати більше про вас
Ya se le olvido lo que es sufrí Я вже забув, що я пережив
Duele saber боляче знати
Que siempre donde miro no está Це завжди не те, куди я дивлюся
Como entender Як зрозуміти
Perderla no lo puedo aceptar (no no) Я не можу прийняти її втрату (ні, ні)
Debes entender ви повинні розуміти
Que tú la hiciste llorar що ти змусив її плакати
Ya no te va a buscar más Він більше не збирається вас шукати
Con otro encontró su felicidad З іншим він знайшов своє щастя
Tú la conoces ти знаєш її
Me conoces ти мене знаєш
Y sabes de cosas que aún se esconden І ви знаєте про речі, які все ще приховані
Pero me debes entender але ти повинен мене зрозуміти
Al fin y acabo también eres hombre Адже ти теж чоловік
Y acepto todo lo malo que hice І я приймаю все погане, що зробив
Sabes que también la quise Ти знаєш, я теж її хотів
Si hoy me encuentro llorando Якщо сьогодні я буду плакати
Es porque estoy arrepentido Це тому, що мені шкода
Y pido perdón і я прошу вибачення
Usted le fallo ти його підвела
Una llamada Дзвінок
Sinceridad Щирість
Lindas palabras Гарні слова
Que la hicieron sentir importante це змусило її почуватися важливою
Solo la decepcionaste ти просто підвела її
Duele saber боляче знати
Que siempre donde miro no está Це завжди не те, куди я дивлюся
Como entender Як зрозуміти
Perderla no lo puedo aceptar (no no) Я не можу прийняти її втрату (ні, ні)
Debes entender ви повинні розуміти
Que tú la hiciste llorar що ти змусив її плакати
Ya no te va a buscar más Він більше не збирається вас шукати
Con otro encontró su felicidad З іншим він знайшов своє щастя
Espérate un momento Зачекайте хвилинку
Que aún no sabes todo Що ти ще не все знаєш
Y debo confesarte І я мушу зізнатися
Que cuando la dejaste sola Коли ти залишив її одну
Ella fue a buscarme вона пішла шукати мене
Si yo solo fui su paño de lágrimas Якби я був лише його полотном сліз
Mi intensión nunca fue enamorarla Я ніколи не мав на меті змусити її закохатися
Y hoy conmigo está mejor (ya paso tu tiempo) І сьогодні зі мною краще (твій час пройшов)
Ya no la busques más por favor Не шукайте її більше, будь ласка
Eso yo Що я
No lo sabía Я не знав, я цього не знав
Ahora comprendo Тепер я розумію
Cuando me decías коли ти мені сказав
Que si la perdía era por culpa mía Що якщо я її втратив, то це була моя вина
Y veo que no і я бачу, що це не так
Tu sabias lo que hacías ти знав, що робиш
Claro que fuiste un paño de lágrimas Звісно, ​​ти був полотном сліз
Pero perdonarte no podría Але я не міг тобі пробачити
Sabes que te quedas con la vida mía Ти знаєш, що залишишся з моїм життям
Y yo viviré mi agonía І я буду жити своєю агонією
Duele saber боляче знати
Que siempre donde miro no está Це завжди не те, куди я дивлюся
Como entender Як зрозуміти
Perderla no lo puedo aceptar (no no) Я не можу прийняти її втрату (ні, ні)
Debes entender ви повинні розуміти
Que tú la hiciste llorar що ти змусив її плакати
Ya no te va a buscar más Він більше не збирається вас шукати
Con otro encontró su felicidad З іншим він знайшов своє щастя
Ja ja ja se unen ха-ха-ха об'єднуйся
Dos de las voces más románticas del género Два найромантичніших голоси жанру
Andy Rivera Енді Рівера
Yelsid mami yelsid мама
Ando con el Hyde Я з Гайдом
Romantiqueo también hay романтика також є
Dj Nelo Dj Nelo
Dj Sog Dj sog
Darko Дарко
Yesid так
Porque tenemos el control del genero romántico Тому що ми контролюємо романтичний жанр
La voz Голос
Y Andy Rivera en (ja ja) І Енді Рівера в (ха-ха)
Sensualidad pa' la discoteca Чуттєвість для дискотеки
Digital Records Цифрові записи
Mucha calidad musical (ja ja) Багато музичної якості (ха-ха)
Es un sensualidad pa' la discotecaЦе чуттєвість для дискотеки
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: