Переклад тексту пісні Soul On Ice - Yello

Soul On Ice (оригінал)

The streets, you are lonesome, the night is gone
This is the story, it had never begun
Heat in the city, cold as ice
The streets are shining, reflecting her face
Squeezing my soul
I’m losing control
You’re freezing my soul on ice
Squeezing my soul
I’m losing control
You’re freezing my soul on ice
Deep inside, inside my frozen mind
An ever-shining light that’s gonna make me blind
There is no world above because the light of love
Is shining much too bright, it’s burning deep inside
The second I see her come through the door
I’m losing my mind, I’m existing no more
Black as a black cloud clothing the sky
A frozen smile, and a frozen goodbye
Squeezing my soul
I’m losing control
You’re freezing my soul on ice
Squeezing my soul
I’m losing control
You’re freezing my soul on ice
Squeezing my soul
I’m losing control
You’re freezing my soul on ice

(переклад)

Вулиці, ти самотній, ніч минула
Ось така історія, вона ніколи не починалася
Спека в місті, холодна, як лід
Вулиці сяють, відображаючи її обличчя
Стискає мою душу
Я втрачаю контроль
Ти заморожуєш мою душу на льоду
Стискає мою душу
Я втрачаю контроль
Ти заморожуєш мою душу на льоду
Глибоко всередині, всередині мого замороженого розуму
Яскраве світло, яке зробить мене сліпим
Немає світу вгорі, тому що світло любові
Світить занадто яскраво, горить глибоко всередині
Коли я бачу, як вона виходить у двері
Я втрачаю розум, я більше не існую
Чорний, як чорна хмара, одягає небо
Застигла посмішка і заморожене прощання
Стискає мою душу
Я втрачаю контроль
Ти заморожуєш мою душу на льоду
Стискає мою душу
Я втрачаю контроль
Ти заморожуєш мою душу на льоду
Стискає мою душу
Я втрачаю контроль
Ти заморожуєш мою душу на льоду