Переклад тексту пісні Desire - Yello

Desire (оригінал)

The sun blowing the moon away lights me up for one more day.
The streets are naked in the morning sun
The night is behind me I run and run.
Morning heat puts a thin film of sweat on my face.
A little man
his eyes half closed
puts chairs on tables
Admires his work and collects a quater from the floor.
I head over the Broadway where I watch myself
Having a slow breakfast and trying to impress the barman
With a fresh voice when I ask for the bill.
The sun blowing the moon away lights me up for one more day.
…
Desire
desire — for the unknown eyes.
Desire — for the unknown name
I’m burning — in the morning sun
I’m on the run.
Desire — for the unknown name
desire — for the unknown love.

Desire (переклад)

Сонце, яке здуває місяць, освітлює мене ще на один день.
Вулиці оголені під ранковим сонцем
Ніч за спиною, я біжу й біжу.
Ранкова спека виділяє тонку плівку поту на моєму обличчі.
Маленька людина
його очі напівзакриті
ставить стільці на столи
Милується його роботою і збирає кватер з підлоги.
Я вирушаю через Бродвей, де спостерігаю за собою
Повільний сніданок і спроба справити враження на бармена
З новим голосом, коли я прошу рахунок.
Сонце, яке здуває місяць, освітлює мене ще на один день.
…
Бажання
бажання — до невідомих очей.
Бажання — для невідомого імені
Я горю — під ранковим сонцем
Я в бігу.
Бажання — для невідомого імені
бажання — до невідомої любові.