| Solar Driftwood (оригінал) | Solar Driftwood (переклад) |
|---|---|
| The Big Bang | Великий вибух |
| The ultimate hero of low frequency. | Останній герой низьких частот. |
| The divine intergalactical bass drum | Божественний міжгалактичний бас-барабан |
| connecting | підключення |
| The tribes of our solar system | Племена нашої Сонячної системи |
| If we could communicate from our tiny piece of solar driftwood into another | Якби ми могли спілкуватися з нашого крихітного шматочка сонячної коряги в інший |
| galaxy | галактика |
| What would we say? | Що б ми сказали? |
| We can send out pictures, symbols, chemical formulas or language | Ми можемо надсилати зображення, символи, хімічні формули чи мову |
| The magic of music is a sign of consciousness that could be understood on | Магія музики — це ознак свідомості, на якому можна зрозуміти |
| far-flung | далекі |
| Worlds millions of lightyears from our horizon | У мільйонах світлових років від нашого горизонту |
| Music is an interstellar language from a highly insignificant planet one of | Музика — міжзоряна мова з дуже незначної планети |
| nine in | дев'ять дюймів |
| Our system which sails through time and space till the next one, | Наша система, що пливе крізь час і простір до наступної, |
| the next inevitable | наступне неминуче |
| Big Bang… | Великий вибух… |
