Переклад тексту пісні Nervous - Yello

Nervous (оригінал)

My mind is really shaking
'Cause I know you’re gonna make me
'Cause I know you’re gonna break me
Gonna break my heart
I’m nervous when I hear your voice
I know I haven’t got a choice
I’m feeling like a silly voice
I’m n-n-n-n-nervous
N-n-n-n-nervous
N-n-n-n-nervous
Why can’t you rise up?
Why soul planet needs your fire?
Why can’t you rise up?
Virux, soul planet needs your fire
I’m n-n-n-n-nervous
My mind is really shaking
'Cause I know you’re gonna make me
'Cause I know you’re gonna break me
Gonna break my heart
I’m nervous when I hear your voice
I know I haven’t got a choice
I’m feeling like a silly voice
I’m n-n-n-n-nervous
N-n-n-n-nervous
N-n-n-n-nervous
N-n-n-n-nervous

Nervous (переклад)

Мій розум дійсно тремтить
Бо я знаю, що ти мене змусиш
Бо я знаю, що ти мене зламаєш
Розіб'ю моє серце
Я нервую, коли чую твій голос
Я знаю, що не маю вибору
Я відчуваю себе дурним голосом
Я н-н-н-н-нервую
Н-н-н-н-нервовий
Н-н-н-н-нервовий
Чому ти не можеш піднятися?
Чому планеті душі потрібен ваш вогонь?
Чому ти не можеш піднятися?
Вірукс, планета душ потребує твого вогню
Я н-н-н-н-нервую
Мій розум дійсно тремтить
Бо я знаю, що ти мене змусиш
Бо я знаю, що ти мене зламаєш
Розіб'ю моє серце
Я нервую, коли чую твій голос
Я знаю, що не маю вибору
Я відчуваю себе дурним голосом
Я н-н-н-н-нервую
Н-н-н-н-нервовий
Н-н-н-н-нервовий
Н-н-н-н-нервовий