Переклад тексту пісні Kiss In Blue - Yello

Kiss In Blue (оригінал)

Those secrets you keep from me
Will I ever know
This life you live aside
Will it ever show?
Tonight you’re mine, tomorrow another’s
When love is ruling my worlds
Where love is now moving my heart
My days are not the same
When I’m with you I live in my dream
I know it’s true
I’m adoring your smile, your eyes are a kiss in blue
Those stories you’re telling me
When will they ever end
If I would stop the game now
Then Would you still pretend
Tonight you’re mine, tomorrow another’s
When somehow you open my eyes
You will be gone
When I’m with you I live in my dream
I know it’s true
I’m adoring your smile, your eyes are a kiss in blue

Kiss In Blue (переклад)

Ті секрети, які ти приховуєш від мене
Чи дізнаюся я колись
Це життя ти живеш осторонь
Це колись появиться?
Сьогодні ввечері ти мій, а завтра чужий
Коли любов керує моїми світами
Де кохання зараз рухає моє серце
Мої дні не однакові
Коли я з тобою, я живу мною
Я знаю, що це правда
Я обожнюю твою посмішку, твої очі — поцілунок у блакитному кольорі
Ті історії, які ти мені розповідаєш
Коли вони колись закінчаться
Якби я припинив гру зараз
Тоді б ти все ще прикидався
Сьогодні ввечері ти мій, а завтра чужий
Коли якось ти відкриваєш мені очі
Вас не буде
Коли я з тобою, я живу мною
Я знаю, що це правда
Я обожнюю твою посмішку, твої очі — поцілунок у блакитному кольорі