Переклад тексту пісні Goldrush - Yello

Goldrush (оригінал)

Give me your gold
Gold, gold
Gold, gold
Gold, gold
Gold
Blue moon is walking
These lips are smoking
Big time disaster
My heart gets faster
My pot is melting
Doctors consulting
Destiny
Give it to me
Destiny
Give it to me
(Give me your gold)
(Give me your gold)
This is your life
And you got to know
It’s just one more show
It’s fantasy
Give it to me
Fantasy
Give it to me
You got a nugget in your pocket
Got a nugget in your hand
You got a nugget in your pocket
Got a nugget for a grand
So forget your hesitation
Take a dozen invitation
Like it’s for a great confusion
Like it’s for a grand illusion
Clouds, love, stars, colors
(Rush)
(Rush)
(Gold)
They’ve got no call
So you get no show
So come on
And give it to me
Give it to me
This is your show
And it’s old and it’s a wonder
This day I give it to you
Give it to you
(Give me your gold)
(Give me your gold)
You got a nugget in your pocket
Got a nugget in your hand
You got a nugget in your pocket
Got a nugget for a grand
So forget your hesitation
Take a dozen invitation
Like it’s for a great confusion
Like it’s for a grand illusion
Clouds, love, stars, colors
(Gold)
Take it into the night
You got a nugget in your pocket
Got a nugget in your hand
You got a nugget in your pocket
Got a nugget for a grand
So forget your hesitation
Take a dozen invitation
Like it’s for a great confusion
Like it’s for a grand illusion
Clouds, love, stars, colors

Goldrush (переклад)

Віддай мені своє золото
Золото, золото
Золото, золото
Золото, золото
золото
Блакитний місяць йде
Ці губи димлять
Велика катастрофа
Моє серце прискорюється
Мій горщик тане
Лікарі консультують
Доля
Дай це мені
Доля
Дай це мені
(Дай мені своє золото)
(Дай мені своє золото)
Це твоє життя
І ви повинні знати
Це лише ще одне шоу
Це фантазія
Дай це мені
Фантазія
Дай це мені
У вас у кишені самородок
У вас в руці самородок
У вас у кишені самородок
Отримав самородок за тисячу
Тож забудьте про свої вагання
Прийміть дюжину запрошень
Ніби це для великої плутанини
Ніби це для великої ілюзії
Хмари, любов, зірки, кольори
(Руш)
(Руш)
(золото)
Їм не телефонують
Тож вас не з’являтимуть
Тож давай
І віддайте це мені
Дай це мені
Це ваше шоу
І це старе, і це диво
Цього дня я дарую це тобі
Дайте це тобі
(Дай мені своє золото)
(Дай мені своє золото)
У вас у кишені самородок
У вас в руці самородок
У вас у кишені самородок
Отримав самородок за тисячу
Тож забудьте про свої вагання
Прийміть дюжину запрошень
Ніби це для великої плутанини
Ніби це для великої ілюзії
Хмари, любов, зірки, кольори
(золото)
Візьміть це на ніч
У вас у кишені самородок
У вас в руці самородок
У вас у кишені самородок
Отримав самородок за тисячу
Тож забудьте про свої вагання
Прийміть дюжину запрошень
Ніби це для великої плутанини
Ніби це для великої ілюзії
Хмари, любов, зірки, кольори