Переклад тексту пісні Daily Disco - Yello

Daily Disco (оригінал)

Your dancing drives me crazy
I wanna see it all night long
DJ could be playing
Always this one song
Your dancing drives me crazy
Your dancing drives me mad
Please sue don’t be so lazy
If you don’t dance I’m sad
I wanna see you moving
And dancing all the night
The way that sue is moving
Is nothing but divine
And only in the disco
I know she can be mine
And when the night is over
The club is closing down
I wanna give her anything I got
I give her just a crown
I wanna see you moving
And dancing all the night
I’m not here for the music
Or for your eyes so blue
I got to see you dancing
To be in love with you
I wanna get my daily disco
Watch you all the night
I wanna get my daily disco
Did you get that sue all right
I wanna see you moving
And dancing all the night
Hey you
I wanna see your dance
Cause you’re the only one
And when you dance
I know you’re mine
I wanna see your dance
I want it all night long
Oh sue you’re so divine
Hey you
Another night is gone
Another day is back
I am walking home and feel all right
Sun in my eyes
One thing in my mind
I hope to see you sue tonight
My name is clinch dedee
You’re the only one I wanna see
You’re the only one I want to dance
I’m one of your fans
I’m one of your fans
I wanna see you moving
Dancing all the night
Don’t come any closer
It’s damaging my sight
It’s damaging my sight

(переклад)

Ваш танець зводить мене з розуму
Я хочу бачити це всю ніч
DJ може грати
Завжди одна пісня
Ваш танець зводить мене з розуму
Твій танець зводить мене з розуму
Будь ласка, подавайте в суд, не будьте такими лінивими
Якщо ти не танцюєш, мені сумно
Я хочу побачити, як ти рухаєшся
І танцювати всю ніч
Як рухається позов
Є не що інше, як божественне
І тільки на дискотеці
Я знаю, що вона може бути моєю
І коли ніч закінчиться
Клуб закривається
Я хочу дати їй все, що маю
Я даю їй просто корону
Я хочу побачити, як ти рухаєшся
І танцювати всю ніч
Я тут не заради музики
Або твої очі такі блакитні
Мені довелося побачити, як ти танцюєш
Щоб бути закоханим у вас
Я хочу відвідувати свою щоденну дискотеку
Спостерігати за тобою всю ніч
Я хочу відвідувати свою щоденну дискотеку
Ви вгадали цей позов?
Я хочу побачити, як ти рухаєшся
І танцювати всю ніч
ей ти
Я хочу побачити твій танець
Бо ти єдиний
А коли танцюєш
Я знаю, що ти мій
Я хочу побачити твій танець
Я хочу це всю ніч
О, судись, ти такий божественний
ей ти
Ще одна ніч минула
Ще один день повернувся
Я йду додому й почуваюся добре
Сонце в моїх очах
Одне в моїй думці
Я сподіваюся побачити, як ви судитеся сьогодні ввечері
Мене звати Клінч Діді
Ви єдиний, кого я хочу бачити
Ти єдиний, кого я хочу танцювати
Я один із твоїх шанувальників
Я один із твоїх шанувальників
Я хочу побачити, як ти рухаєшся
Танці всю ніч
Не підходь ближче
Це пошкоджує мій зір
Це пошкоджує мій зір