Переклад тексту пісні Bostich (N'Est-Ce Pas) - Yello

Bostich (N'Est-Ce Pas) (оригінал)

Standing at the machine every day for all my life
I’m used to do it and I need it
It’s the only thing I want
It’s just a rush, push, cash
Standing at the machine every day for all my life
I’m used to do it and I need it
It’s the only thing I want
It’s just a rush, push, cash
Standing at the machine every day for all my life
I’m used to do it and I need it
It’s the only thing I want
It’s just a rush, push, cash
N’est ce pas?
I know you think I’m crazy
I’m gonna ask you all the same
I know you’re just a machine
I wanna dance with you, that’s my game, 'cause…
Everybody, need somebody
Sometimes
Sometimes
Everybody, feed somebody
Sometimes
Sometimes
I know you’re made of steel
You gotta dance, that’s all I feel
I know you’re the one
So please, please, please come on
I know you’re gonna keep the beat
You’re gonna dance with me and need no feet
I wanna see you dance, you’re gonna follow me
And please don’t leave me alone
Make up your mind, I’m not the kind who’s gotta use the phone!
N’est ce pas?
Everybody, need somebody
Sometimes
Standing at the machine every day for all my life
I’m used to do it and I need it
It’s the only thing I want
It’s just a rush, push, cash
Everybody, feed somebody
Sometimes
Sometimes
Standing at the machine every day for all my life
I’m used to do it and I need it
It’s the only thing I want
It’s just a rush, push, cash
Standing at the machine every day for all my life
I’m used to do it and I need it
It’s the only thing I want
It’s just a rush, push, cash
N’est ce pas?

Bostich (N'Est-Ce Pas) (переклад)

Стою біля машини щодня протягом усього життя
Я звик це робити, і мені це потрібно
Це єдине, чого я хочу
Це просто поспіх, поштовх, готівка
Стою біля машини щодня протягом усього життя
Я звик це робити, і мені це потрібно
Це єдине, чого я хочу
Це просто поспіх, поштовх, готівка
Стою біля машини щодня протягом усього життя
Я звик це робити, і мені це потрібно
Це єдине, чого я хочу
Це просто поспіх, поштовх, готівка
N’est ce pas?
Я знаю, що ви думаєте, що я божевільний
Я вас все одно запитаю
Я знаю, що ти просто машина
Я хочу танцювати з тобою, це моя гра, тому що…
Всі, хтось потрібен
Іноді
Іноді
Усі, нагодуйте когось
Іноді
Іноді
Я знаю, що ви зроблені зі сталі
Ти повинен танцювати, це все, що я відчуваю
Я знаю, що ти той
Тож, будь ласка, будь ласка, будь ласка, давай
Я знаю, що ти будеш тримати ритм
Ти будеш танцювати зі мною і не потребуватимеш ног
Я хочу побачити, як ти танцюєш, ти підеш за мною
І, будь ласка, не залишайте мене одного
Вирішуйте, я не з тих, хто повинен користуватися телефоном!
N’est ce pas?
Всі, хтось потрібен
Іноді
Стою біля машини щодня протягом усього життя
Я звик це робити, і мені це потрібно
Це єдине, чого я хочу
Це просто поспіх, поштовх, готівка
Усі, нагодуйте когось
Іноді
Іноді
Стою біля машини щодня протягом усього життя
Я звик це робити, і мені це потрібно
Це єдине, чого я хочу
Це просто поспіх, поштовх, готівка
Стою біля машини щодня протягом усього життя
Я звик це робити, і мені це потрібно
Це єдине, чого я хочу
Це просто поспіх, поштовх, готівка
N’est ce pas?