Переклад тексту пісні Warten - Yassin

Warten (оригінал)

Für mich wird’s langsam Zeit
'Ne Entscheidung zu fäll'n
In vier Stunden ist mein Leben
Wieder genau ein Jahr älter
Ich komm' mir nich' wirklich weiser vor
Das macht’s leider schwerer, und nicht leichter
Scheinbar ist Dummheit
Doch nicht soviel einfacher
Mein Geist ist geteilt, ich weiß, ich muss ihn vereinen
Im besten Fall mit Ja oder Nein
Im schlimmsten Fall mit Strich und Schluss
Oder Risiko, ich hab' keine 100 Euro und ich komm' nicht über Los
Ich hab' 99 Probleme, und die Frau ist meistens eins
In der Regel fallen mir die anderen 98 relativ leicht
97 davon sind nicht Geld und wirken fast nebensächlich
96 nicht meine Zukunft, also lächerlich
95 haben nichts mit Zeit zu tun und können warten
Aber auch Warten mach halt irgendwann satt
Ey — was ich schon wieder laber
Ich kann mein Gelaber, laber, Gelaber, laber, laber
Langsam nicht mehr hör'n
Ich kann mein Gelaber, laber, laber, laber
Mein Gelaber langsam nicht mehr hör'n
Ich kann mein Gelaber, laber, Gelaber, laber, laber, laber, laber

Warten (переклад)

Мені вже час
«Рішення впасти».
У чотирьох годинах моє життя
Рівно на рік знову старший
Я насправді не почуваюся мудрішим
На жаль, це ускладнює, а не полегшує
Це здається дурним
Але не набагато простіше
Мій розум розділений, я знаю, що мушу його об’єднати
У кращому випадку з так чи ні
У гіршому випадку з лінією і кінцем
Або ризикуйте, у мене немає 100 євро і я не можу пережити Лос
У мене 99 проблем, а у жінки зазвичай одна
Як правило, інші 98 мені даються відносно легко
97 з них не є грошима і здаються майже неактуальними
96 не моє майбутнє таке смішне
95 не мають нічого спільного з часом і можуть чекати
Але навіть очікування колись набридне
Ей — знову про що я
Я вмію лепетати, лепетати, лепетати, лепетати
Повільно припиніть слухати
Я вмію лепетати, лепетати, лепетати, лепетати
Повільно перестань чути мій лепет
Я вмію лепетати, лепетати, лепетати, лепетати, лепетати, лепетати