Переклад тексту пісні Negras Como A Noite - Xutos & Pontapés

Negras Como A Noite - Xutos & Pontapés
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Negras Como A Noite, виконавця - Xutos & Pontapés. Пісня з альбому 40 Anos A Dar No Duro, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 14.11.2019
Лейбл звукозапису: Universal Music Portugal
Мова пісні: Португальська

Negras Como A Noite

(оригінал)
Com mãos de veludo
Negras como a noite
Tu deste-me tudo
E eu parti
Um homem trabalha
Do outro lado do rio
Com as suas duas mãos
Repara o navio
Está sozinho e triste
Mas tem de aguentar
Já falta tão pouco
Para poder voltar
Vai ficar tudo bem
Isso eu sei
Vai ficar tudo bem
Isso eu sei
Quando o sol
Se juntar ao mar
E eu te voltar a beijar
Só mais uma vez, só mais uma vez
Só mais uma vez, só mais esta vez
Com adeus começa
Outro dia igual
Ficou a promessa
Escondida no lençol
Negras como a noite
Vindas de outra terra
As mãos de veludo
Estão á sua espera
Vai ficar tudo bem
Isso eu sei
Vai ficar tudo bem
Isso eu sei
Quando o sol
Se juntar ao mar
E eu te voltar a beijar
Só mais uma vez, só mais uma vez
Só mais uma vez, só mais esta vez
(переклад)
Оксамитовими руками
Чорна як ніч
Ти дав мені все
І я пішов
Чоловік працює
Через річку
Двома руками
Відремонтувати корабель
Ти один і сумний
Але треба терпіти
Залишилося так мало
щоб мати можливість повернутися
Все буде гаразд
я це знаю
Все буде гаразд
я це знаю
коли сонце
Приєднуйтесь до моря
І я тебе ще раз поцілую
Ще раз, ще раз
Ще раз, ще раз
з прощання починається
інший день те саме
Обіцянка залишилася
Захований у аркуші
Чорна як ніч
Родом із іншої землі
Оксамитові руки
чекають на вас
Все буде гаразд
я це знаю
Все буде гаразд
я це знаю
коли сонце
Приєднуйтесь до моря
І я тебе ще раз поцілую
Ще раз, ще раз
Ще раз, ще раз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Deitar A Perder 2017
Se Não Tens Abrigo 2009
Jogo Do Empurra 2019
Outro País 1992
Direito Ao Deserto 1992
Pequenina 1992
Mas Não Foi Assim... 2009
Faca No Coração 1992
Doce Murmúrio 1992
Vida Malvada 1986
A Busca 1992
Há Qualquer Coisa 2017
Lisboa, A Magnífica ! 1992
Nós Dois 1988
Doçuras 2008
AA UU (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés 2015
Dados Viciados (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés 2015
Para Ti Maria (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés 2015
À Minha Maneira (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés 2015
Prisão Em Si 1988

Тексти пісень виконавця: Xutos & Pontapés

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
כמו בלדה 2018
Shelter Through the Pain 1998
My Neighbor Is a Drug Dealer 2018
Fuck Your Labels 2022
Аутро 2005
Circles 2012
Por Ser Así 1995
Deez Hollywood Nights 2008
Fuck'n in the Function 2016