Переклад тексту пісні Morte Ou Vida - Xutos & Pontapés

Morte Ou Vida - Xutos & Pontapés
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Morte Ou Vida, виконавця - Xutos & Pontapés. Пісня з альбому Gritos Mudos, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1989
Лейбл звукозапису: PolyGram Portugal
Мова пісні: Португальська

Morte Ou Vida

(оригінал)
A vida é p`ra ser vivida
A morte é p`ra ser esquecida
E fiquem os reis na história
E os heróis na memória
E viva o lobo na floresta
E viva também quem não presta
E vivam os peixes do rio
E durmam tias com tios
Vivo eu entre vocês
Vivo eu entre vocês
E viva o dia nocturno
E viva a noite diurna
E viva o horário móvel
Da vida p`ra ser vivida
Vivo eu entre vocês
Vivo eu entre vocês
Viva a noite nas cidades
Procurando novidades
E todas as liberdades, viva!
Viva a noite nas cidades
Procurando novidades
E todas as liberdades, viva!
Vivo eu entre vocês
Vivo eu entre vocês
(переклад)
Життя треба прожити
Смерть треба забути
І нехай королі залишаться в історії
І герої в пам’яті
Хай живе вовк у лісі
І хай живуть ті, хто не платить
І хай живе річкова риба
А тітки сплять з дядьками
Я живу серед вас
Я живу серед вас
І жити вночі вдень
І проживи денну ніч
І живіть часом мобільного зв’язку
Від життя, яке потрібно прожити
Я живу серед вас
Я живу серед вас
Проживи ніч у містах
шукаю новини
І всі свободи, нехай живуть!
Проживи ніч у містах
шукаю новини
І всі свободи, нехай живуть!
Я живу серед вас
Я живу серед вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Deitar A Perder 2017
Se Não Tens Abrigo 2009
Jogo Do Empurra 2019
Outro País 1992
Direito Ao Deserto 1992
Pequenina 1992
Mas Não Foi Assim... 2009
Faca No Coração 1992
Doce Murmúrio 1992
Vida Malvada 1986
A Busca 1992
Há Qualquer Coisa 2017
Lisboa, A Magnífica ! 1992
Nós Dois 1988
Doçuras 2008
AA UU (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés 2015
Dados Viciados (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés 2015
Para Ti Maria (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés 2015
À Minha Maneira (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés 2015
Prisão Em Si 1988

Тексти пісень виконавця: Xutos & Pontapés