Переклад тексту пісні Moeda Ao Ar - Xutos & Pontapés

Moeda Ao Ar (оригінал)

Um aperto de mão
Um nó na garganta
Um pano que é verde
Já nada me espanta
A mesa composta
Só por nós os dois
Vou arriscar tudo
Não espero por depois
Cara ou coroa
Vai sair
O tempo parou
Quando me fixas-te
E sem tirar os olhos
Tu tudo Apostas-te
Eu fiquei gelado
Mas não o mostrei
Dei sinal á mesa
Uma prece rezei
Cara ou coroa
Vai sair
Às vezes não sei
Por onde hei-de ir
Tenho de escolher
Mas não sei, Não sei
Na mesa de jogo
Acabo por te encontrar
E a moeda a girar, a cair
Cara ou coroa
Vai sair

Moeda Ao Ar (переклад)

Рукостискання
Вузол у горлі
Тканина зеленого кольору
Мене вже нічого не дивує
Композитний стіл
Тільки для нас двох
Я ризикну всім
Я не чекаю на потім
Орел чи решка
Виїде, залишить
час зупинився
Коли ти мене виправиш
І не відриваючи очей
Ви всі ставите
Мені стало холодно
Але я цього не показав
Я подав знак столу
молитва, яку я молився
Орел чи решка
Виїде, залишить
іноді я не знаю
куди мені йти
Я повинен вибрати
Але я не знаю, я не знаю
За ігровим столом
Я щойно знайшов тебе
І монету обертатися, падати
Орел чи решка
Виїде, залишить