Переклад тексту пісні Mil Dados - Xutos & Pontapés

Mil Dados (оригінал)

Ouve-se o dia a nascer
Da janela do meu lar
Sente-se a brisa a bater
E a cidade a acordar
Mas o jogo não acabou
Ainda mal começou
Com tanto para enfrentar
E mil dados para jogar
Sinto dor no teu olhar
Mas ainda tens que acreditar
Que nem sempre se pode vencer
Mas que se pode sempre ganhar
E a fé tens de a manter
Mesmo que tudo esteja a falhar
Porque se ela desaparecer
Então não sei
Então não sei
Mas o jogo não acabou
Ainda mal começou
Com tanto para enfrentar
E mil dados para jogar
Mas o jogo não acabou
Ainda mal começou
Com tanto para enfrentar
E mil dados para jogar
Os mil dados

(переклад)

Ти чуєш день народження
З домашнього вікна
Відчуйте, як дме вітер
І місто прокидається
Але гра не закінчена
ледве почався
Маючи так багато перед лицем
І тисяча кісток для гри
Я відчуваю біль у твоїх очах
Але все одно треба вірити
Що не завжди можна перемагати
Але виграти завжди можна
І віру, яку ви повинні зберігати
Навіть якщо все невдало
Бо якщо вона зникне
Тому я не знаю
Тому я не знаю
Але гра не закінчена
ледве почався
Маючи так багато перед лицем
І тисяча кісток для гри
Але гра не закінчена
ледве почався
Маючи так багато перед лицем
І тисяча кісток для гри
Тисяча даних