Переклад тексту пісні Fim Do Mês - Xutos & Pontapés

Fim Do Mês (оригінал)

Um e dois
Deixa para depois
Não te preocupes
Que eu também não
Três e quatro
Pedra no sapato
É quarta-feira
Há bola na televisão
Se bem me lembro
Não tenho nada pra trincar
Ninguém em casa
Nem uns trocos para comprar
Uma cervejola
Para ver a bola
Pequeno prémio
Sempre ajuda a aguentar
O fim do mês
Já cá está outra vez
E nós sempre a esticar
Eu não percebo
Esta coisa louca
Um mês inteiro
Sempre a esticar
Os meu problemas
Devem ser leves penas
Se comparados com
A guerra nuclear
Sigo adiante
Sereno e confiante
Deixo a tristeza pra trás
Roubo uma rosa
Preparo uma prosa
Nunca se sabe
Do que um perfume é capaz
Se bem me lembro
É fim de Setembro
E deve andar
Magia no ar
Sabia bem
Outra cervejola
Pra ver a bola
Sempre ajuda a aguentar
O fim do mês
Já cá está outra vez
E nós sempre a esticar

(переклад)

Один і два
Залиште на потім
Не хвилюйся
Що я теж не роблю
три і чотири
Камінь у черевику
Сьогодні середа
На телебаченні є бал
Якщо я добре пом'ятаю
Мені нема чого вкусити
Вдома нікого
Навіть не можна купити кілька доларів
пиво
Щоб побачити м'яч
невеликий приз
Це завжди допомагає терпіти
Кінець місяця
це знову тут
А ми завжди розтягуємось
я не усвідомлюю
ця божевільна річ
Цілий місяць
завжди розтягуватися
мої проблеми
пір'я повинні бути світлими
В порівнянні з
ядерна війна
Я йду вперед
Спокійний і впевнений
Я залишаю печаль позаду
Я краду троянду
Готую прозу
Ніколи не знаєш
На що здатний парфум
Якщо я добре пом'ятаю
Це кінець вересня
І мусить ходити
магія в повітрі
добре знав
ще одне пиво
Щоб побачити м'яч
Це завжди допомагає терпіти
Кінець місяця
це знову тут
А ми завжди розтягуємось