Переклад тексту пісні Estupidez - Xutos & Pontapés

Estupidez (оригінал)

Estupidez
Estupidez gananciosa
Leva-me o país prá cova
Estupidez gananciosa
Leva-me o país prá cova
Gestores, tangas, aldrabões
Já só falam de milhões
Mesmo que o resto fique a olhar
Sem ter um sítio seu para morar
Qualquer dia é tudo francês
Ou alemão
Mas não português
E depois
E depois, morreram as vacas
Ficaram os bois
Foram-se os dedos
Ficaram os anéis
E o resto
Anda tudo aos papéis
E é por isso
Que a meu ver
Está tudo mal, está tudo mal
Nesta Europa de Portugal
Qualquer dia é tudo francês
Ou alemão
Mas não português
Falta pedir ao rei espanhol
Licença para ir apanhar Sol
Uns à volta do tractor
Outros ó sr.
doutor
Quem me tira desta aflição
Agarra-me aqui com a mão
Eu até era um homem honesto
Nunca fiz nada funesto
Pedi à Europa para me apoiar
E agora a minha sina é roubar
1º Ministro
1ª Dama
E tu, queres ir prá cama
Anda tudo a ver se mama
Nesta união da tanga
Qualquer dia é tudo inglês
Ou italiano
Mas não português
E depois
E depois, morreram as vacas
Ficaram os bois
Foram-se os dedos
Ficaram os anéis
E o resto anda tudo aos papeis
E é por isso que a meu ver
Está tudo mal, tudo mal
Nesta Europa de Portugal
Qualquer dia é tudo francês
Ou alemão
Mas não português
Falta pedir ao rei espanhol
Licença para ir apanhar Sol
Antes quero ser um Velho do Restelo
Que um fascista sem cabelo
Antes quer ser um Velho do Restelo
Que um fascista sem cabelo

(переклад)

дурість
жадібна дурість
Відведи мене країну в могилу
жадібна дурість
Відведи мене країну в могилу
Менеджери, стрінги, чіти
Вони говорять лише про мільйони
Навіть якщо решта дивляться
Не маючи власного житла
У будь-який день це все по-французьки
Або німецька
але не португальська
І потім
А потім корови померли
Воли залишилися
Зникли пальці
Кільця залишилися
А решта
Перейти все до паперів
І ось чому
яке моє бачення
Все не так, все не так
У цій Європі Португалії
У будь-який день це все по-французьки
Або німецька
але не португальська
Залишилося запитати іспанського короля
Ліцензія на засмагання
Деякі навколо трактора
Інші Mr.
лікар
Хто виведе мене з цієї напасті
Схопи мене тут рукою
Я навіть був чесною людиною
Я ніколи не робив нічого згубного
Я попросив Європу підтримати мене
А тепер моя доля — красти
1-й міністр
1-я леді
А ти, хочеш спати?
Все бачить твою маму
У цьому союзі стрінгів
У будь-який день все англійською
Або італійською
але не португальська
І потім
А потім корови померли
Воли залишилися
Зникли пальці
Кільця залишилися
А решта все на папері
І тому на мій погляд
Все погано, все погано
У цій Європі Португалії
У будь-який день це все по-французьки
Або німецька
але не португальська
Залишилося запитати іспанського короля
Ліцензія на засмагання
Раніше я хотів бути Старий із Рестело
То безволосий фашист
Раніше він хотів бути старим із Рестело
То безволосий фашист