Переклад тексту пісні Estado de Dúvida - Xutos & Pontapés

Estado de Dúvida (оригінал)

Quem sabe o que fazer
Quando tudo corre mal?
Ninguém sabe o que dizer
Quem sabe resistir
Quando se tira a razão?
Ninguém sabe desmontar
Este cerco que se aperta
Alguém quer este modo de vida?
Alguém quer este estado de dúvida?
Tu e eu…
Tu e eu…
Tu e eu…
Tu e eu…
Há por aí quem queira lutar
(sou eu!)
Alguém que queira realmente mudar
(estou cá!)
Alguém aí está pronto para avançar
(sou eu!)
Então que ninguém se deixe ficar
E quando tu olhas p’ra o lado
Será que tens alguém?
Alguém que sinta e que queira
Tanto mais que tu e eu
(ninguém!)
Alguém quer este modo de vida?
(ninguém!)
Alguém quer este estado de dúvida?
(ninguém!)
Alguém quer este modo de vida?
(ninguém!)
Alguém quer este estado de dúvida?!
Há por aí quem queira lutar
(estou cá!)
Alguém que queira realmente mudar
(sou eu!)
Alguém aí está pronto para avançar
(estou cá!)
Então que ninguém se deixe ficar
(ninguém!)
Há por aí quem queira lutar
(estou cá!)
Alguém que queira realmente mudar
(sou eu!)
Todos juntos podemos avançar
Então seremos muito mais que tu e eu

(переклад)

Хто знає, що робити
Коли все йде не так?
Ніхто не знає, що сказати
хто вміє протистояти
Коли причину видаляють?
Ніхто не знає, як розібрати
Ця облога, що затягується
Хтось хоче такого способу життя?
Хтось хоче такого стану сумніву?
Ти і я…
Ти і я…
Ти і я…
Ти і я…
Є люди, які хочуть воювати
(це я!)
Той, хто дійсно хоче змінитися
(Я тут!)
Хтось готовий зробити крок вперед?
(це я!)
Тож нехай ніхто не залишається
І коли подивитеся убік
у вас є хтось?
Хтось, хто відчуває і хоче
Настільки, що ти і я
(нікого!)
Хтось хоче такого способу життя?
(нікого!)
Хтось хоче такого стану сумніву?
(нікого!)
Хтось хоче такого способу життя?
(нікого!)
Хтось хоче такого стану сумніву?!
Є люди, які хочуть воювати
(Я тут!)
Той, хто дійсно хоче змінитися
(це я!)
Хтось готовий зробити крок вперед?
(Я тут!)
Тож нехай ніхто не залишається
(нікого!)
Є люди, які хочуть воювати
(Я тут!)
Той, хто дійсно хоче змінитися
(це я!)
Всі разом ми можемо рухатися вперед
Тоді ми будемо набагато більше, ніж ти і я