Переклад тексту пісні Conchita Morales - Xutos & Pontapés

Conchita Morales (оригінал)

Terra do fogo
No sul da Argentina
Oito da matina e um frio de rachar
Sai a patrulha para militar
Estendendo a roupa toda remendada
Usada pelos seus irmãos
Sonha com um tango
Dançado com as mãos
Conchita Morales
Viu los federales
E logo ali temeu
Pelas lindas formas
Que sua mãe lhe deu
Anda Conchita
Carita bonita
Vais ter de agradar
Ao senhor militar
Ela não sabia
Se era noite ou dia
Se ainda chovia
Quando acordou
No chão da caserna
Onde ele a deixou
Ela andou cansada
Rota e usada
Pela tropa que lhe traçou
Negro destino que ela abraçou
Anda Conchita
Carita bonita
A vida não espera
Tu foge daí
Em Buenos Aires
São seis de la tarde
Conchita anda a trabalhar
Tem outras bocas para sustentar
Conchita Morales
Viu los federales
Garbosos e não resistiu
Mandou todos à puta que os pariu
Anda Conchita
Carita bonita
Dá-me a tua mão
Viva a revolução

(переклад)

Вогняна земля
На півдні Аргентини
Восьма ранку і страшна застуда
Патруль виходить до військових
Подовження лагодженого одягу
Використовується вашими братами
Мрія про танго
танцювали руками
Кончіта Моралес
побачив федералів
А потім злякався
За красивими формами
що дала тобі твоя мати
Давай Кончіта
гарне обличчя
Вам доведеться догодити
До військового пана
Вона не знала
Чи то ніч, чи то день
Якби ще йшов дощ
коли він прокинувся
На поверсі бараку
Де він її залишив
вона втомилася
Маршрут і використаний
Військами, які вистежили вас
Чорну долю вона обійняла
Давай Кончіта
гарне обличчя
Життя не чекає
Ти тікаєш звідти
У Буенос-Айресі
Вже шоста година дня
Кончіта працює
Мати інші роти для підтримки
Кончіта Моралес
побачив федералів
Гарбосос і не чинив опір
Послав їх усіх до суки, яка їх народила
Давай Кончіта
гарне обличчя
Дайте мені вашу руку
Хай живе революція