Переклад тексту пісні Amor Com Paixão - Xutos & Pontapés

Amor Com Paixão (оригінал)

Pensei escrever esta canção para dizer
O quanto eu te amo agora
Talvez assim esta tristeza
Se vá mais depressa embora
Pensei cantar esta canção
Para te ver sorrir agora
Talvez assim esta tristeza
Se vá mais depressa embora
Pensei subir esta montanha
Para provar o quanto eu te amo agora
Talvez assim esta tristeza
Se vá mais depressa embora
Não como
Não durmo
Não como
Não durmo
Podes pensar que eu estou maluco
E deves ter razão
Só um louco como eu
Vive o amor com tanta paixão
Enquanto eu sentir assim
Enquanto eu sentir por ti
Enquanto, por enquanto eu gosto de ti
Enquanto eu sentir assim
Enquanto eu sentir por ti
Enquanto, por enquanto eu gosto de ti
Pensei saltar deste vazio
Só para sentires o quanto eu te amo agora
Talvez assim esta tristeza
Se vá mais depressa embora
Não como
Não durmo
Não como
Não durmo
Podes pensar que eu estou maluco
E deves ter razão
Só um louco como eu
Vive o amor com tanta paixão
Enquanto eu sentir assim
Enquanto eu sentir por ti
Enquanto, por enquanto eu gosto de ti
Enquanto eu sentir assim
Enquanto eu sentir por ti
Enquanto, por enquanto eu gosto de ti
Enquanto eu sentir assim
Enquanto eu sentir por ti
Enquanto, por enquanto eu gosto de ti
Pensei escrever esta canção para dizer…

(переклад)

Я думав, що написав цю пісню, щоб сказати
Як як я люблю тебе тепер
Можливо, так це смуток
відійди швидше
Я думав заспівати цю пісню
Бачити, як ти посміхаєшся зараз
Можливо, так це смуток
відійди швидше
Я думав піднятися на цю гору
Щоб довести, як сильно я люблю тебе зараз
Можливо, так це смуток
відійди швидше
не як
я не сплю
не як
я не сплю
Ви можете подумати, що я божевільний
І ви повинні мати рацію
Просто божевільна людина, як я
Живіть коханням з такою пристрастю
Поки я почуваюся так
Поки я відчуваю до тебе
А поки що ти мені подобаєшся
Поки я почуваюся так
Поки я відчуваю до тебе
А поки що ти мені подобаєшся
Я думав вискочити з цієї порожнечі
Просто щоб ти відчув, як сильно я тебе зараз люблю
Можливо, так це смуток
відійди швидше
не як
я не сплю
не як
я не сплю
Ви можете подумати, що я божевільний
І ви повинні мати рацію
Просто божевільна людина, як я
Живіть коханням з такою пристрастю
Поки я почуваюся так
Поки я відчуваю до тебе
А поки що ти мені подобаєшся
Поки я почуваюся так
Поки я відчуваю до тебе
А поки що ти мені подобаєшся
Поки я почуваюся так
Поки я відчуваю до тебе
А поки що ти мені подобаєшся
Я думав, що написав цю пісню, щоб сказати…