Переклад тексту пісні Shine Down - Ximena Sariñana

Shine Down (оригінал)

Catching Up
Your need to run, has left me out of breath;
Your faith in me, is in my head;
Dusty habbits on the shelf, breaking silently unrepaired;
Making more than what, I want to put you through
Oh oh oh
All I am, is moving underneath me;
Ha ha ha ha ha
Empty hands are hanging from the ceiling;
My will to learn is not enough to fix this
Ha ha ha ha ha
All you need Is someone to believe in
Honestly, your eyes reveal a strong curiosity;
A rocky path is hard to beat;
We like digging in the plants, giving everything we ever got;
Letting down the ones we knew right from the start
Ha ha ha
All I am, is moving underneath me;
Ha ha ha ha ha
Empty hands are hanging from the ceiling;
My will to learn is not enough to fix this
Ha ha ha ha ha
All you need Is someone to believe in
Hmmmmhmmmmhmhmmm
All I am, is moving underneath me;
Ha ha ha ha ha
Empty hands are hanging from the ceiling;
My will to learn is not enough to fix this
Ha ha ha ha ha
All you need Is someone to believe in
Oooooooooooooooh ohhhh ohh

Shine Down (переклад)

Наздоганяє
Ваша потреба бігти залишила мене без дихання;
Твоя віра в мене в моїй голові;
Запилені звички на полиці, безшумно ламаються без ремонту;
Роблячи більше, ніж те, я хочу допомогти вам
Ой ой ой
Усе, що я є — рухаюся піді мною;
Ха ха ха ха ха
Порожні руки звисають зі стелі;
Моїй бажання вчитися недостатньо, щоб це виправити
Ха ха ха ха ха
Все, що вам потрібно, — це кому повірити
Чесно кажучи, у ваших очах виявляється сильна цікавість;
Кам’янистий шлях важко здолати;
Нам подобається копатися в рослинах, віддавати все, що ми коли-небудь отримували;
Відкидаємо ті, що знали з самого початку
Ха ха ха
Усе, що я є — рухаюся піді мною;
Ха ха ха ха ха
Порожні руки звисають зі стелі;
Моїй бажання вчитися недостатньо, щоб це виправити
Ха ха ха ха ха
Все, що вам потрібно, — це кому повірити
Хммммммммммм
Усе, що я є — рухаюся піді мною;
Ха ха ха ха ха
Порожні руки звисають зі стелі;
Моїй бажання вчитися недостатньо, щоб це виправити
Ха ха ха ха ха
Все, що вам потрібно, — це кому повірити
Ооооооооооооооооооооооооо