Переклад тексту пісні No Sé - Ximena Sariñana, Girl Ultra

No Sé (оригінал)

Siento que te estás alejando
No te voy a detener
Cómo puede ser que tú lo estés dudando
Si esto puede suceder
Si te acercas un poquito más
No sé, no sé, lo que pueda pasar
Si te acercas un poquito más
No sé, no sé, lo que pueda pasar
Yo sé que me demoro
Respondiendo tus mensajes
Con tequila arreglemos el paisaje
Tú me entiendes el viaje
No demores, ni maquilles los amores
Cuando estas cerca hoy me siento tan bien
Si te acercas un poquito más
No sé, no sé, lo que pueda pasar
Si te acercas un poquito más
No sé, no sé, lo que pueda pasar
Siempre le temes a lo mismo
Es tiempo que ya aceptes tu destino (aceptes tu destino)
Sabes, tú vienes conmigo
Y en un par de horas repetimos esto mismo
Si te acercas un poquito más (un poquito más)
No sé, no sé, lo que pueda pasar
Si te acercas un poquito más (un poquito más)
No sé, no sé, lo que pueda pasar
Me estás quemando por dentro
Cuando te vuelvo a ver
Sé que sentimos lo mismo
Arde el fuego, se siente tan bien
Ya no te prometo
Guardar otro beso
Ni las manos quietas
Si me quiero acercar
No me des la espalda
Guardes las palabras
Arde el fuego, no lo dejes apagar
Si te acercas un poquito más (un poquito más)
No sé, no sé, lo que pueda pasar
Si te acercas un poquito más (un poquito más)
No sé, no sé, lo que pueda pasar
Cómo puede ser que tú
No sé
Un poquito más
Como puede ser, como puede ser
No sé

No Sé (переклад)

Я відчуваю, що ти віддаляєшся
Я не збираюся вас зупиняти
Як може бути, що ти в цьому сумніваєшся
якщо це може статися
Якщо підійти трохи ближче
Я не знаю, я не знаю, що може статися
Якщо підійти трохи ближче
Я не знаю, я не знаю, що може статися
Я знаю, що я запізнився
відповідаючи на ваші повідомлення
За допомогою текіли виправимо ландшафт
Ви розумієте мою подорож
Не зволікай і не мири кохання
Коли ти сьогодні поруч, мені так добре
Якщо підійти трохи ближче
Я не знаю, я не знаю, що може статися
Якщо підійти трохи ближче
Я не знаю, я не знаю, що може статися
Ви завжди боїтеся одного і того ж
Пора тобі прийняти свою долю (прийми свою долю)
ти знаєш, що йдеш зі мною
І через пару годин повторюємо те ж саме
Якщо ви підходите трохи ближче (трохи ближче)
Я не знаю, я не знаю, що може статися
Якщо ви підходите трохи ближче (трохи ближче)
Я не знаю, я не знаю, що може статися
ти спалюєш мене всередині
коли я побачу тебе знову
Я знаю, що ми відчуваємо те саме
Вогонь горить, так добре
Я більше не обіцяю тобі
збережи ще один поцілунок
Навіть руки не досі
Якщо я хочу стати ближче
Не відвертайся від мене
збережи слова
Вогонь горить, не дай йому згаснути
Якщо ви підходите трохи ближче (трохи ближче)
Я не знаю, я не знаю, що може статися
Якщо ви підходите трохи ближче (трохи ближче)
Я не знаю, я не знаю, що може статися
Як це може бути, що ти
не знаю
Трохи більше
Як це може бути, як це може бути
не знаю