Переклад тексту пісні Lies We Live In - Ximena Sariñana

Lies We Live In (оригінал)

Your say you’re made of simple stories
There isn’t much to tell
But each look can fill a room with past
Regrets, you’ve kept them to yourself
I’m bold to try and dig in deeper
There’s waters in the cave
But i’m not the kind who likes to wait
And see if promises were met
And it’s the lies you live in
Take you bye surprise and in them
I will never tie your loose ends
We can stop pretending
I know who you are
This game is probably never ending
There’s always mote to see
It’s easy to begin to lose control
Over a strong curiosity
You are the pieces in the puzzle
The answer I need to find
To prove that everyone will let you down
If you just give them the time
And it’s the lies you live in
Take you bye surprise and in them
I will never tie your loose ends
We can stop pretending
I know who you are
And it’s the lies you live in
Take you bye surprise and in them
I will never tie your loose ends
We can stop pretending
I know who you are
Where do I stand
When will I learn how to trust you?
Will I become
What I’m afraid to discover?
Will anything change
When you take the blame
Again again and again?
And it’s the lies you live in
Take you bye surprise and in them
I will never tie your loose ends
We can stop pretending
I know who you are

(переклад)

Ви кажете, що створені з простих історій
Нема чого розповідати
Але кожен погляд може наповнити кімнату минулим
На жаль, ви залишили їх при собі
Я сміливий спробувати копнути глибше
У печері є вода
Але я не з тих, хто любить чекати
І подивіться, чи виконано обіцянки
І це брехня, в якій ти живеш
Прийміть до побачення сюрприз і в них
Я ніколи не зв’язу твої розпущені кінці
Ми можемо припинити прикидатися
Я знаю хто ти
Ця гра ймовірно, ніколи не закінчиться
Завжди є на що подивитися
Легко почати втрачати контроль
Понад сильну цікавість
Ви – частини головоломки
Відповідь, яку мені потрібно знайти
Щоб довести, що всі вас підведуть
Якщо ви просто дасте їм час
І це брехня, в якій ти живеш
Прийміть до побачення сюрприз і в них
Я ніколи не зв’язу твої розпущені кінці
Ми можемо припинити прикидатися
Я знаю хто ти
І це брехня, в якій ти живеш
Прийміть до побачення сюрприз і в них
Я ніколи не зв’язу твої розпущені кінці
Ми можемо припинити прикидатися
Я знаю хто ти
Де я стаю
Коли я навчуся довіряти тобі?
Чи стану я
Що я боюся відкривати?
Чи зміниться щось
Коли ви берете на себе провину
Знову і знову?
І це брехня, в якій ти живеш
Прийміть до побачення сюрприз і в них
Я ніколи не зв’язу твої розпущені кінці
Ми можемо припинити прикидатися
Я знаю хто ти