Переклад тексту пісні Gloria - Wussy

Gloria (оригінал)

She drives through the spirits like
The haunted flashing lights on County Road 9
And as she fades into the dark
You wonder who will stay to put it to rights
Now he checks the page again
To find the thing he might have missed
Is she a phantom or a memory
Or the girl that you once kissed
So he is typing in her name to prove
That she does not exist
Her name is Gloria
A hundred wolves pursue
But she is hunting every one before they arrive
And she can’t fear the seasons
Cause the sun, the wind and the rain
They keep her alive
Now she walks into the cabin
Packed with nothing much to show
She is looking over baseball fields
And fairgrounds in the snow
Until the stranger in the window seat
Declares «Look out below
Her name is Gloria!»
He is looking everywhere and sees
That she cannot be found
She was the only light the lonely night
The night she turned around
But she believes in something brighter
Than the darkness that surroudns
Her name is Gloria

(переклад)

Вона гонить через духи, як
Мігаючі вогні з привидами на County Road 9
І як вона зникає в темряві
Вам цікаво, хто залишиться, щоб виправити це
Тепер він знову перевіряє сторінку
Щоб знайти те, що він пропустив
Вона привид чи спогад
Або дівчину, яку ви колись поцілували
Тож він вводить її ім’я, щоб довести
Що її не існує
Її звуть Глорія
Сотня вовків переслідує
Але вона полює на всіх до того, як вони прийдуть
І вона не може боятися пір року
Через сонце, вітер і дощ
Вони тримають її в живих
Тепер вона заходить до каюти
Упаковано нічого особливого показати
Вона дивиться на бейсбольні поля
І ярмарок у снігу
Аж до незнайомця на сидінні біля вікна
Заявляє «Дивіться внизу
Її звуть Глорія!»
Він дивиться скрізь і бачить
Що її неможливо знайти
Вона була єдиним світлом самотньої ночі
Вночі вона обернулася
Але вона вірить у щось яскравіше
Чим темрява, що оточує
Її звуть Глорія