Переклад тексту пісні Maglite - Wussy

Maglite (оригінал)

Is this your first time
Was that the last straw
I’ve got my stage fright
Safe in a glass jaw
Is this a bad time
Or the wrong place
Under the porch light
You had your game face on
But baby I can see you from here
Registering perfectly clear
And I guess I gotta hand it to you
I’m such a lost cause
What do we do
At the last call
When I smile that way at you
Is this a late show
Or a fist fight
I’ve got my crossbow
You got your Maglite on
So baby I can see you from here
Registering perfectly clear
And I guess I gotta hand it to you
You got your windows down
So baby I can hear you this way
I’m drowning so fast in your wake
That I never know what I' swimming to

(переклад)

Ви вперше
Це було останньою краплею
У мене страх сцени
Безпечно в скляній щелепі
Це поганий час
Або не в тому місці
Під світлом ганку
Ви мали своє ігрове обличчя
Але дитино, я бачу тебе звідси
Реєстрація абсолютно зрозуміла
І, мабуть, я повинен передати його вам
Я така втрачена справа
Що ми робимо
Під час останнього дзвінка
Коли я таким чином посміхаюся тобі
Це пізній шоу
Або кулаковий бій
У мене є арбалет
У вас є Maglite
Тож, дитино, я бачу тебе звідси
Реєстрація абсолютно зрозуміла
І, мабуть, я повинен передати його вам
Ви розбили вікна
Тож, дитино, я чую тебе так
Я так швидко тону за тобою
Що я ніколи не знаю, до чого пливу