Переклад тексту пісні Alright With Me - Wretch 32, Anne-Marie, PRGRSHN

Alright With Me (оригінал)

No matter what I tell them
Seems I always end up misunderstood
No matter my intention
All they gotta say is I’m up to no good
I ain’t even mad
Why would I be mad?
It’s all alright
It’s all alright with me
The kids don’t wanna turn down
They with a bad chick hoping she ain’t fertile
I got two kids, maybe I’m the third child
I just put the work in, hoping that it works out
See, I got two bitches at the same time, I know
She just drop it down till she can’t go low
I’m sick and tired of being sick and tired, I’ll throw up
When I drop Growing Over Life, I’ll grow up
Say they got ice but it must be Carte D’Or
When you’re living sky high, you design your own floors
Running by my ride, holding on the car door
Slip it into gear five, why I got the Porsche for
Rappers sold less, claiming that they know more
Did their core fanbase even want an encore?
I had a Cuban link, had to take my chain off
She be looking at me funny every time I take off, ayy
No matter what I tell them
Seems I always end up misunderstood
No matter my intention
All they gotta say is I’m up to no good
I ain’t even mad
Why would I be mad?
It’s all alright
It’s all alright with me
The kids don’t wanna work now
The student loan got them feeling it will work out
They even told me on the low they prefer it loud
They just turn up till they’re floating with them fur clouds
See, my niece is on fleek and in love with coco
But four years ago she was singing «Don't Go»
She says she wants a watch from her favourite uncle
Michael Kors let the G-Shock, where’d the time go?
Had to ask if she knows something I don’t
Had the longest conversation on the shortest drive home
Said she sees what I’m saying, staring in her iPhone
Guess she didn’t get the message but there weren’t a typo
Lord-a-mercy, you see the god in me?
That’ll probably never let me fly economy
I never had a better dream when I was asleep
I guess the Ox in me really wants to top the league
I’mma keep gunning, keep gunning
No matter what I tell them
Seems I always end up misunderstood
No matter my intention
All they gotta say is I’m up to no good
I ain’t even mad
Why would I be mad?
It’s all alright
It’s all alright with me
Every day I make a prayer
Lord, make sure I’m way up
I’mma make my own way up
No sleep, I’mma stay up
Every day I make a prayer
Lord, make sure I’m way up
I’mma make my own way up
No sleep, I’mma stay up
Stack to the clouds
On the pennies, we look down
But the pennies make pounds, what do you want now?
But the pennies make pounds, what do you want now?
We all want bags to be loud
Don’t let 'em make a sound
But don’t drink water till the well runs out
But don’t drink water till the well runs out
Place to sleep so we’re alright (alright)
Food to eat so we’re alright (alright)
Alright, it’s alright
Alright, it’s alright
Family tree so we’re alright (alright)
Bun the weed so we’re alright (so we’re alright)
Alright, it’s alright
Alright, it’s alright with me

(переклад)

Що б я їм не казав
Здається, я завжди помилково розумію
Незалежно від моїх намірів
Все, що вони мають сказати, це те, що я не збираюся нічого добре
Я навіть не злий
Чому б я злювався?
Все в порядку
Зі мною все гаразд
Діти не хочуть відмовлятися
Вони з поганим курчатим, сподіваючись, що вона не плідна
У мене двоє дітей, можливо, я третя дитина
Я просто попрацював, сподіваючись, що вийде
Бачиш, у мене одночасно дві суки одночасно, я знаю
Вона просто опускає його вниз, поки не зможе опуститися
Мене нудить і я втомлюся від того, що я хворий і втомлюся
Коли я кину Growing Over Life, я виросту
Скажімо, у них є лід, але це, мабуть, Carte D’Or
Коли ви живете на висоті, ви створюєте власні підлоги
Я проїжджаю повз, тримаючись за двері автомобіля
Включіть його на п’яту передачу, чому я купив Porsche
Репери продавали менше, стверджуючи, що знають більше
Чи хотіла їхня основна фанбаза вийти на біс?
У мене була кубинська ланка, мені довелося зняти ланцюжок
Вона дивиться на мене смішно щоразу, коли я злітаю, ага
Що б я їм не казав
Здається, я завжди помилково розумію
Незалежно від моїх намірів
Все, що вони мають сказати, це те, що я не збираюся нічого добре
Я навіть не злий
Чому б я злювався?
Все в порядку
Зі мною все гаразд
Діти не хочуть зараз працювати
Студентська позика змусила їх відчути, що це вдасться
Вони навіть сказали мені на низькій частоті, що їм більше подобається голосно
Вони просто з’являються, поки не пливуть разом із ними хутряними хмарами
Бачиш, моя племінниця на фліку й закохана в кокос
Але чотири роки тому вона співала «Не йди»
Вона каже, що хоче годинник від свого улюбленого дядька
Майкл Корс відпустив G-Shock, куди подівся час?
Довелося запитати, чи знає вона щось, чого я не знаю
Була найдовша розмова на найкоротшій дорозі додому
Сказала, що бачить те, що я говорю, дивлячись у свій iPhone
Здається, вона не отримала повідомлення, але помилки не було
Господи-милосердя, ти бачиш у мені бога?
Це, мабуть, ніколи не дозволить мені літати в економіці
Я ніколи не бачив кращого сну, коли я спав
Я здогадуюсь, бик в мені дійсно хоче очолити лігу
Я продовжую стріляти, продовжую стріляти
Що б я їм не казав
Здається, я завжди помилково розумію
Незалежно від моїх намірів
Все, що вони мають сказати, це те, що я не збираюся нічого добре
Я навіть не злий
Чому б я злювався?
Все в порядку
Зі мною все гаразд
Кожен день я роблю молитву
Господи, переконайся, що я піднявся
Я зроблю власний шлях угору
Не спати, я буду спати
Кожен день я роблю молитву
Господи, переконайся, що я піднявся
Я зроблю власний шлях угору
Не спати, я буду спати
Стежтеся до хмар
На копійки ми дивимося вниз
Але копійки роблять фунти, що ви хочете зараз?
Але копійки роблять фунти, що ви хочете зараз?
Ми всі хочемо, щоб сумки були гучними
Не дозволяйте їм видавати звук
Але не пийте воду, поки криниця не закінчиться
Але не пийте воду, поки криниця не закінчиться
Місце для спати, щоб у нас все добре (добре)
Їжа, яку потрібно їсти, щоб у нас все було добре (добре)
Гаразд, все гаразд
Гаразд, все гаразд
Сімейне дерево, тож у нас все гаразд (добре)
Збийте траву, щоб у нас все добре (тож у нас все добре)
Гаразд, все гаразд
Добре, зі мною все в порядку