Переклад тексту пісні Why We Try - Worriers

Why We Try - Worriers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Why We Try, виконавця - Worriers. Пісня з альбому Cruel Optimist, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.10.2013
Лейбл звукозапису: Don Giovanni
Мова пісні: Англійська

Why We Try

(оригінал)
I used to be capable.
This used to be unconditional.
Just had to wait a little while.
Some things never heal.
I hope I don’t look like I feel.
Fix some things but it won’t make a dent.
So the question is.
If we expect something better, things don’t just move forwards.
Remember why we try.
I’ve been through enough.
I don’t want to ever go back to all that playing games stuff.
Just like being on the same page with you.
We both shake our heads in disgust at certain words and phrases but it’s never
enough.
Keep thinking about it but my words get stuck.
Keep trying but I’m shit out of luck.
(переклад)
Раніше я був здатним.
Раніше це було безумовним.
Треба було трошки почекати.
Деякі речі ніколи не загоюються.
Сподіваюся, я не виглядаю так, як відчуваю.
Виправте деякі речі, але це не зашкодить.
Тож питання таке.
Якщо ми очікуємо чогось кращого, справи не просто рухаються вперед.
Пам’ятайте, чому ми пробуємо.
Я пережив достатньо.
Я не хочу коли повертатися до всіх цих ігор.
Як бути з вами на одній сторінці.
Ми обидва з огидою хитаємо головами перед певними словами та фразами, але ніколи
достатньо.
Продовжуйте думати про це, але мої слова застряють.
Продовжуйте намагатися, але мені не пощастило.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
They / Them / Theirs 2015
Future Me 2018
Good Luck 2015
Gaslighter 2018
The Possibility 2018
Enough 2020
Relentless Noise 2020
PWR CPLE 2020
Plans 2015
Yes All Cops 2015
Glutton For Distance 2015
Parts 2015
Unwritten 2015
Life During Peacetime 2015
End of the World 2020
Big Feelings 2020
Terrible Boyfriend 2020
Advance Notice 2015
Most Space 2015
Chasing 2015

Тексти пісень виконавця: Worriers