Переклад тексту пісні They / Them / Theirs - Worriers

They / Them / Theirs (оригінал)

You’ve got a word for one
So there’s a word for all
The smallest things have become
Which side are you on?
What if I don’t want something that applies to me?
What if there’s no better word than just not saying anything, anything?
You are fighting between a rock and why bother
We are floating between two ends that don’t matter
So many questions get asked
So many times when I don’t have the energy I’d like to correct and react
What if I’m not a part of the see and be seen?
Neither nor, both and me, in between, in between
We are fighting between a rock and why bother
You are floating between two ends that don’t matter
What if I don’t want something that applies to me?
What if there’s no better word than just not saying anything, anything?
We are fighting between a rock and why bother
You are floating between two ends that don’t matter

(переклад)

У вас є слово до одного
Тож є слово для всіх
Найдрібніші речі стали
на якій ти стороні?
Що робити, якщо я не хочу чогось, що стосується мене?
Що, якщо не кращого слова, ніж просто нічого не говорити?
Ви боретеся між каменем і навіщо турбуватися
Ми пливемо між двома кінцями, які не мають значення
Так багато запитань задається
Дуже часто, коли у мене не вистачає енергії, я хотів би виправитися й відреагувати
Що робити, якщо я не частина бачити й бути побаченою?
Ні, ні, обидва і я, поміж, поміж
Ми боремося між каменем і навіщо турбуватися
Ви пливете між двома кінцями, які не мають значення
Що робити, якщо я не хочу чогось, що стосується мене?
Що, якщо не кращого слова, ніж просто нічого не говорити?
Ми боремося між каменем і навіщо турбуватися
Ви пливете між двома кінцями, які не мають значення