Переклад тексту пісні Curious - Worriers

Curious (оригінал)

It’s hard to avoid
The voices from the giant billboard
Followed from the subway
In a neighborhood I can’t afford
How long can you go
Before the needle starts to move?
Must be something to it
Maybe they’ve got answers too
Fall prey to curiosity
Give all my money to the big blue building
I just need answers some of the time
Do you think it’s working?
Do you think it’s working?
Make me believe
That the disconnected friends won’t save me
Tell them all my secrets
For the sake of some big true identity
Maybe someday I
Will reach a tone you can’t refuse
Not until they break me
And they’re coming after you
Fall prey to curiosity
Give all my money to the big blue building
I just need answers some of the time
Do you think it’s working?
Do you think it’s working?
Fall prey to curiosity
Give all my money to the big blue building
I just need answers some of the time
Do you think it’s working?
Do you think it’s working?

(переклад)

Важко уникнути
Голоси з гігантського білборду
Слідували з метро
У районі, який я не можу собі дозволити
Як довго ти можеш йти
Перш ніж голка почне рухатися?
Має бути щось у цьому
Можливо, у них теж є відповіді
Стати жертвою цікавості
Віддайте всі мої гроші у велику блакитну будівлю
Мені просто час від часу потрібні відповіді
Як ви думаєте, це працює?
Як ви думаєте, це працює?
Змусьте мене повірити
Що розлучені друзі мене не врятують
Розкажіть їм усі мої секрети
Заради якоїсь великої справжньої ідентичності
Можливо, колись я
Досягне тону, від якого ви не зможете відмовитися
Поки вони мене не зламали
І вони йдуть за вами
Стати жертвою цікавості
Віддайте всі мої гроші у велику блакитну будівлю
Мені просто час від часу потрібні відповіді
Як ви думаєте, це працює?
Як ви думаєте, це працює?
Стати жертвою цікавості
Віддайте всі мої гроші у велику блакитну будівлю
Мені просто час від часу потрібні відповіді
Як ви думаєте, це працює?
Як ви думаєте, це працює?