Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Thanks, виконавця - Worriers. Пісня з альбому Survival Pop, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 11.10.2018
Лейбл звукозапису: 6131
Мова пісні: Англійська
No Thanks(оригінал) |
There’s a place I think of often, when we’re still twenty-three in Boston… |
you’re still here |
My heart was soaring and awkward, too distant or too forward |
In constant soft focus, and I’m a little bit jealous |
Now there’s an awful club. |
A fear of phone calls I know you knew well |
Eight years between you two. |
More life to throw back at you |
Learn to build a wall till it slips. |
You know I’ve thought about it |
We should really hang out more. |
Send me that tape you made |
See you on the West Coast next time |
Sending my love again. |
Would it have changed your mind? |
Shouldn’t have to rely on so much of my memory |
Too many friends are slow faded out of me |
Feel like I wanna disappear. |
I’m so glad you’re here |
Shouldn’t have to rely so much of my memory |
Too many friends are slow faded out of me |
Can’t say that I don’t understand |
No thanks, you don’t get to come back |
(переклад) |
Є місце, про яке я часто думаю, коли нам ще двадцять три в Бостоні… |
ти все ще тут |
Моє серце злітало й незручно, занадто далеко чи занадто вперед |
Постійно зосереджений, і я трохи заздрю |
Тепер там жахливий клуб. |
Боязнь телефонних дзвінків, я знаю, ти добре знав |
Вісім років між вами двома. |
Більше життя, щоб повернути вам |
Навчіться будувати стіну, поки вона не зісковзне. |
Ви знаєте, я думав про це |
Нам дійсно варто більше спілкуватися. |
Надішліть мені цю стрічку, яку ви зробили |
До зустрічі на Західному узбережжі наступного разу |
Знову надсилаю мою любов. |
Чи змінило б це ваше рішення? |
Не варто покладатися на стільки моєї пам’яті |
Занадто багато друзів повільно зникають із мене |
Відчуваю, що хочу зникнути. |
Я дуже радий, що ви тут |
Не варто покладатися на стільки моєї пам’яті |
Занадто багато друзів повільно зникають із мене |
Не можу сказати, що я не розумію |
Ні, дякую, ви не зможете повернутися |