Переклад тексту пісні Best Fear / Worst Fantasy - Worriers

Best Fear / Worst Fantasy (оригінал)

What’s your burning fascination with so many of those you don’t understand?
It’s not my job, it’s not my fault.
I don’t have time to hold your hand
You can’t disarm me with words that I chose for myself
Can’t force upon me the judgement of anyone else
I’m not the problem but a greater fantasy
Don’t know what you’re imagining, your worst fear sets a fire in me
I hope I never have any children
I hope that they have many, many
In the name of a god I don’t believe in, we claim our bodies without apology
I think you’re asking all the wrong questions
I know regret is unforgiving
I don’t think about wanting it all, I want a brand new meaning of everything
You can’t disarm me with words that I chose for myself
Can’t force upon me the judgement of anyone else
I’m not the problem but a greater fantasy
Don’t know what you’re imagining, your worst fear sets a fire in me
You can’t disarm me with words that I chose for myself
Can’t force upon me the judgement of anyone else
I’m not the problem but a greater fantasy
Don’t know what you’re imagining, your worst fear sets a fire in me

Best Fear / Worst Fantasy (переклад)

Яке ваше палке захоплення такою кількістю тих, кого ви не розумієте?
Це не моя робота, це не моя провина.
Я не маю часу тримати вас за руку
Ви не можете обеззброїти мене словами, які я вибрав для себе
Не можу нав’язати мені рішення когось іншого
Я не проблема, а велика фантазія
Не знаю, що ти уявляєш, твій найгірший страх розпалює в мені
Сподіваюся, у мене ніколи не буде дітей
Я сподіваюся, що їх багато, багато
В ім’я бога, в якого я не вірю, ми забираємо свої тіла без вибачення
Мені здається, що ви задаєте неправильні запитання
Я знаю, що жаль невибачливий
Я не думаю про те, щоб хотіти всего, я хочу нового значення усього
Ви не можете обеззброїти мене словами, які я вибрав для себе
Не можу нав’язати мені рішення когось іншого
Я не проблема, а велика фантазія
Не знаю, що ти уявляєш, твій найгірший страх розпалює в мені
Ви не можете обеззброїти мене словами, які я вибрав для себе
Не можу нав’язати мені рішення когось іншого
Я не проблема, а велика фантазія
Не знаю, що ти уявляєш, твій найгірший страх розпалює в мені